Woland

DERNIERS ARTICLES (431)

• A l'Ouest Rien de Nouveau - Erich-Maria Remarque (Allemagne)

  

  Im Westen nichts Neues Traduction : Alzir Hella Olivier Bournac Extraits Personnages L'art de Remarque, c'est la simplicité - ce qui n'est pas sans étonne... Lire la suite

  Publié le 24 janvier 2012 CULTURE, LIVRES

• L'Ombre de l'Autre - Fatos Kongoli (Albanie)

  

  Kufoma Traduction : Edmond Tupja Extraits Personnages Au contraire de celui de Kadare, le style de Kongoli, si l'on en croit la traduction d'Edmond Tupja, est... Lire la suite

  Publié le 23 janvier 2012 CULTURE, LIVRES

• Le Général de l'Armée Morte - Ismaïl Kadare (Albanie)

  

  Gjenerali i Ushtrisë së vdekur Traduction : Jusuf Vrioni Introduction : Eric Faye Extraits Personnages Sorti en 1963, ce roman est le premier d'Ismaïl Kadare (o... Lire la suite

  Publié le 23 janvier 2012 CULTURE, LIVRES

• Beatus Ille - Antonio Muñoz Molina (Espagne)

  

  Beatus Ille Traduction : Jean-Marie Saint-Lu Extraits Personnages Bien qu'il s'ouvre en l'an de grâce 1969, qu'un Gainsbourg, sous d'autres cieux, qualifiait à... Lire la suite

  Publié le 22 janvier 2012 CULTURE, LIVRES

• L'Aigle Aztèque Est Tombé - Carlo Coccioli (Italie)

  

  L'Erede di Montezuma Traduction : ??? Extraits Personnages Dans cet épais volume paru chez Plon en 1964, Carlo Coccioli s'est attaché à expliquer "de... Lire la suite

  Publié le 22 janvier 2012 CULTURE, LIVRES

• Le K - Dino Buzzati (Italie)

  

  Il Colombre Traduction : Jacqueline Rémillet Eh ! bien, j'ai trouvé ce volume très inégal, chose banale, me direz-vous, et presque immanquable quand il est... Lire la suite

  Publié le 02 janvier 2012 CULTURE, LIVRES

• L'Invention de Morel - Adolfo Bioy Casares (Argentine)

  

  La Invención de Morel Traduction : J. P. Mourey Extraits Personnages Court roman qui n'atteint pas les cent-trente pages, "L'Invention de Morel"... Lire la suite

  Publié le 09 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Ma Cousine Rachel - Daphne du Maurier (Grande-Bretagne)

  

  My Cousin Rachel Traduction : Denise Van Moppès Extraits Personnages Englué dans une atmosphère singulièrement sombre, si ce n'est glauque avec les pages du... Lire la suite

  Publié le 09 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Deux Soeurs Pour Un Roi - Philippa Gregory (Grande-Bretagne)

  

  The Other Boleyn Girl Traduction : Céline Véron-Voetelink Extraits Personnages C'est probablement parce que, suite à la diffusion sur Arte du très joli - mais... Lire la suite

  Publié le 08 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Il Etait Une Femme - Gloria Cigman (Grande-Bretagne)

  

  A Wife There Was Traduction : Marthe Mensah Extraits Personnages Merci aux Editions Calleva qui, dans le cadre d'un partenariat avec notre forum Nota Bene,... Lire la suite

  Publié le 08 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Un Roi Sans Divertissement - Jean Giono

  

  Extraits Personnages Ah ! Ecrire comme Giono ! Qui n'en a pas rêvé au moins une fois ? ... Simplicité, quiétude, bon sens, aisance, familiarité, naturel, tout... Lire la suite

  Publié le 07 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• La Cousine Bette - Honoré de Balzac

  

  Extraits Personnages Oh ! le beau mélo ! Sans rire, on se croirait chez l'incroyable et ébouriffant Ponson du Terrail. Jugez vous-même : une épouse fidèle... Lire la suite

  Publié le 07 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• La Maison du Chat-Qui-Pelote & Autres Nouvelles - Honoré de Balzac

  

  Balzac, dit-on, commença sa "Comédie Humaine" par ces "Scènes de la Vie Privée", au nombre desquelles sont ici regroupés, outre "La Maison du Chat-Qui-Pelote",... Lire la suite

  Publié le 06 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Grand Paradis - Angélique Villeneuve

  

  Extraits Personnages Court roman que l'on a l'impression de boire tant le style de l'auteur se révèle doux et fluide, "Grand Paradis" doit son titre à un coin d... Lire la suite

  Publié le 06 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• La Trilogie de la Relique : Le Vol de l'Aigle (Tome III) - Jean-Louis Marteil

  

  Extraits Personnages Merci à La Louve-Editions qui, en partenariat avec notre forum Nota Bene, a gracieusement permis à quelques uns de nos membres de... Lire la suite

  Publié le 05 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• La Trilogie de la Relique : L'Os de Frère Jean (Tome II) - Jean-Louis Marteil

  

  Extraits Personnages Merci à La Louve-Editions qui, en partenariat avec notre forum Nota Bene, a gracieusement permis à quelques uns de nos membres de... Lire la suite

  Publié le 05 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• La Trilogie de la Relique : La Relique (Tome I) - Jean-Louis Marteil

  

  Extraits Personnages Merci à La Louve-Editions qui, en partenariat avec notre forum, a gracieusement permis à quelques uns de nos membres de découvrir cet... Lire la suite

  Publié le 05 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Mémoires - Abbé de Choisy

  

  Mémoires Plus on avance dans ses "Mémoires", plus on acquiert la certitude que l'abbé de Choisy était un homme charmant. Dans tous les sens du terme. Lire la suite

  Publié le 05 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• De l'Assassinat Considéré Comme Un Des Beaux-Arts - Thomas de Quincey -...

  

  On Murder Considered as One of the Fine Arts Traduction préface : Pierre Leyris Extraits Essai extrêmement célèbre sorti en 1827 dans l'Angleterre... Lire la suite

  Publié le 04 novembre 2011 CULTURE, LIVRES

• Contre L'Intégrisme Religieux, Soutenons Tous Charlie-Hebdo !

  Ce n'est pas un secret, du moins l'espérons-nous, pour ceux qui suivent ce blog de près ou de loin, son équipe se veut résolument laïque et partisane de la... Lire la suite

  Publié le 04 novembre 2011 CULTURE, LIVRES