Tradonline

DERNIERS ARTICLES (267)

• Traduction automatique : une aide à la compréhension d’un texte et non pas une...

  Un article du site web bien connu www.cubic.com intitulé, “comment traduire une page web”, présente les outils traduction automatique permettant aujourd’hui à... Lire la suite

  Publié le 06 mars 2009 FOCUS EMPLOI

• Traduction gratuite pour des associations !

  Trad Online lance un plan interne (à notre niveau) pour le développement durable (économies d’énergie, respect des sous-traitants, etc). Lire la suite

  Publié le 02 mars 2009 FOCUS EMPLOI

• Trad Online à l’Open Coffee Special SEEDCAMP à Paris !

  Trad Online était présente à l’open coffee Special SEEDCAMP (pour plus d’infos : http://www.opencoffee.fr/ et http://www.seedcamp.com/) pour échanger avec... Lire la suite

  Publié le 26 février 2009 FOCUS EMPLOI

• Revenus des traducteurs indépendants : moyens…!

  Nous nous faisons le relais aujourd’hui d’une enquête sur les revenus des professions libérales et indépendantes. Selon celle-ci, le revenu net moyen d’un... Lire la suite

  Publié le 20 février 2009 FOCUS EMPLOI

• Concours Jeunes Traducteurs de la commission européenne

  Ouverte aux lycées de toute l’union européenne, cette épreuve de traduction a été remportée, en France, par Fabian Schmidt, élève en terminale littéraire du... Lire la suite

  Publié le 19 février 2009 FOCUS EMPLOI, RECHERCHE D'EMPLOI

• Soirée Connect du 9 février à Paris

  Trad Online était représentée par Mathieu hier soir au nouvel événement organisé par PowerOn (Jean-François Ruiz et associés, également créateurs du Web 2... Lire la suite

  Publié le 10 février 2009 FOCUS EMPLOI

• Début d’année et traduction : les bonnes résolutions

  La saison des rapports annuels arrive… Le mois de janvier offre aussi l’opportunité de réunir les différentes équipes implantées dans les filiales étrangères... Lire la suite

  Publié le 10 février 2009 FOCUS EMPLOI

• La traduction automatique au secours de la disparition des langues

  La chaine Public Sénat propose une courte émission “Conversation d’avenir”. Une de ces conversations porte sur la place des langues, leur évolution, l’avenir… L... Lire la suite

  Publié le 08 février 2009 FOCUS EMPLOI

• Traduction et sens…un vrai sujet !

  Un billet intéressant sur le blog de Laure Noualhat du journal Libération. Quand une traduction est au centre d’une bataille politique… Voir le billet ici. Je... Lire la suite

  Publié le 29 janvier 2009 FOCUS EMPLOI

• Devenez apporteur d’affaires pour Trad Online !

  Notre société de services linguistiques (traduction, interprétariat et formations) continue de renforcer sa stratégie commerciale en créant un programme... Lire la suite

  Publié le 26 janvier 2009 FOCUS EMPLOI

• Programme partenariat d’échanges de liens

  Trad Online lance un programme de partenariat “Visibilité Web” portant sur 3 de nos sites : http://www.tradonline.fr http://www.tradonline.fr/blog... Lire la suite

  Publié le 24 janvier 2009 FOCUS EMPLOI

• L ISIT se renomme Institut de management et de communication interculturels

  On apprend aujourd’hui que l’ISIT (source studyrama) change de nom, anciennement “Institut supérieur d’interprétation et de traduction”, pour devenir : “Institu... Lire la suite

  Publié le 23 janvier 2009 FOCUS EMPLOI

• Enquête Systran - Ifop sur les langues et la traduction en entreprise

  Une enquête complétant celle que nous avons menée (ici et ici) a été commandée par Systran à l’IFOP sur le multilinguisme dans l’entreprise. Vous la trouverez... Lire la suite

  Publié le 15 janvier 2009 FOCUS EMPLOI

• Le témoignage rare d’un traducteur de jeux vidéos

  Le site FrapsTesJeux publie une interview très intéressante et rare. L’article Interview de Kortxero, traducteur de Gear Of War propose un témoignage très... Lire la suite

  Publié le 14 janvier 2009 FOCUS EMPLOI

• Meilleurs voeux de Trad Online, en vidéo et en humour !

  Video">Video" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" width="425" height="355" > de voeux ! Lire la suite

  Publié le 30 décembre 2008 FOCUS EMPLOI

• Enquête auprès des traducteurs - Résultats

  Débutée début octobre, cette étude s’est déroulée sur Octobre et Novembre. Le résultat est relativement inespéré (nous sommes contents, nous étions partis un pe... Lire la suite

  Publié le 18 décembre 2008 FOCUS EMPLOI

• Des initiatives qui font du bien !

  Bravo à la commission européenne pour cette initiative. On parle beaucoup plus souvent en ce moment des outils de traduction automatique…malheureusement. Lire la suite

  Publié le 02 décembre 2008 FOCUS EMPLOI

• Eclairage sur une problématique du secteur : l’achat basé sur le seul critère...

  Une fois n’est pas coutume dans notre métier, mais cette fois-ci, nous souhaitons vous faire part d’une expérience vécue par notre équipe commerciale très... Lire la suite

  Publié le 28 novembre 2008 FOCUS EMPLOI

• Quand la traduction d’un service online entraine le doublement des inscrits…

  Un article tiré du Figaro…qui montre une fois de plus l’intérêt pour beaucoup de services internet de proposer un contenu et une navigation en langues... Lire la suite

  Publié le 26 novembre 2008 FOCUS EMPLOI

• L’amour du métier…un point de vue de Bernard Heopffner

  Nous vous invitons à lire l’édition d’octobre de Chronic’art et notamment les pages 25 à 27. Bernard Hoepffner, traducteur littéraire de renom (R. Burton, R.... Lire la suite

  Publié le 24 novembre 2008 FOCUS EMPLOI