Stéphane Chabrières

DERNIERS ARTICLES (3384)

• Omar Khayyâm – Poème

  

  Oublie le jour qui s’est enfui de ton existence. Oublie-le. Oublie demain qui va venir et qui n’est pas encore né. Oublie-le. Sur ce qui est et qui... Lire la suite

  Publié le 14 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Anise Koltz – Poème (2013)

  

  Le monde continue à tourner dans mes rêves Des orbites de paroles décrivent une poésie étrange J’ai des galaxies intérieures L’univers alourdit chacune de mes... Lire la suite

  Publié le 13 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Pier Paolo Pasolini – Adulte ? Jamais (Adulto? Mai, 1960)

  

  Adulte ? Jamais. Jamais : comme l’existence Qui ne mûrit pas, reste toujours verte, De jour splendide en jour splendide. Je ne peux que rester fidèle À la... Lire la suite

  Publié le 12 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Paul Valet – Nous n’avons pas le temps (1968)

  

  Nous n’avons pas le temps de creuser nos pensées Nous n’avons pas le temps de peser nos paroles Qui trahissent notre destin tortueux Trop de fruits... Lire la suite

  Publié le 11 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Tomas Tranströmer – Sombres cartes postales (Svarta Vykort, 1983)

  

  Il arrive au milieu de la vie que la mort vienne prendre nos mesures. Cette visite s’oublie et la vie continue. Mais le costume se coud à notre insu. * Mitt i... Lire la suite

  Publié le 10 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Lars Gustafsson – Le silence du monde avant Bach (Världens tystnad före Bach,...

  

  Il doit avoir existé un monde avant la Sonate en ré, un monde avant la Partita en la mineur, mais quel monde était-ce ? Une Europe des grands espaces vides... Lire la suite

  Publié le 09 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Anne Perrier – Poème (1986)

  

  C’est ne pas Au moment de mourir tous les cris Déchirants de la terre que j’emporterai Toutes les larmes non Mais ce rire d’enfant comme un... Lire la suite

  Publié le 07 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Sandro Penna – Poème (1956)

  

  Si une beauté passe à toute vitesse tu n’es pas amer de ne l’avoir étreinte. Tu regardes le ciel vert à la tombée du soir. La Beauté est passée à... Lire la suite

  Publié le 05 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Eugénio de Andrade – Nocturne de Lisbonne (Nocturno de Lisboa, 1950)

  

  Tard dans la nuit, la mort au fond de sa poche, chaque homme cherche un fleuve où dormir et les pieds sur la lune ou sur un grain de sable il s’enroule dans le... Lire la suite

  Publié le 03 décembre 2013 POÉSIE, TALENTS

• Alda Merini – Psychiatrie (Psichiatria)

  

  Grand panorama d’amour Que celui du psychiatre, Où il a une envie folle d’un jour qui ne viendra jamais parce que le jour du poète, si semblable à la folie, ne... Lire la suite

  Publié le 02 décembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Tristan Cabral – Landes (2013)

  

  Dans le jour bleu des ronces Le sable me surveille et m’attend; Dans les fentes de la mer, Je vois des phares aux yeux fermés, Les forêts bleues... Lire la suite

  Publié le 30 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Olav H. Hauge – Tu étais le vent (Du var vinden, 1966)

  

  Je suis un bateau sans vent. Tu étais le vent. Était-ce le cap que je devais suivre ? Qui se soucie du cap quand on a un tel vent ! * Eg er ein båt utan vind. D... Lire la suite

  Publié le 29 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Omar Khayyām – Poème

  

  Un peu de pain, un peu d’eau fraîche, l’ombre d’un arbre, et tes yeux! Aucun sultan n’est plus heureux que moi. Aucun mendiant... Lire la suite

  Publié le 26 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Charles Juliet – Poème (2012)

  

  que comprendre comment rendre compte parfois c’est le dégoût la détresse cette fureur du sang parce que tout avorte que chaque effort est vain que rien n’échapp... Lire la suite

  Publié le 23 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Gunnar Ekelöf – Poétique (Poetik, 1959)

  

  C’est le silence que tu dois écouter Le silence de ce qu’on nomme la perfection formelle Le silence derrière la rhétorique Le silence derrière les... Lire la suite

  Publié le 23 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Ana Blandiana – Cueillette d’anges (La cules îngeri)

  

  … Parfois Un bruit sourd Comme pour la chute D’un fruit dans l’herbe. Comment passe le temps! Les anges Sont mûrs et se sont mis à tomber:... Lire la suite

  Publié le 22 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Georges Séféris – Poème

  

  Encore un peu Et nous verrons les amandiers fleurir Les marbres briller au soleil La mer, les vagues qui déferlent. Encore un peu Élevons-nous un peu plus haut. Lire la suite

  Publié le 21 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Olav H. Hauge – Suis la pensée (Fylg tanken, 1956)

  

  Suis la pensée – mais pas jusqu’au bord de l’abîme - et ne dépouille pas le merisier en fleur. Laisse les pensées venir et s’estomper dans le... Lire la suite

  Publié le 20 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Patrizia Cavalli – Poème (1974)

  

  Quelqu’un m’a dit que c’est sûr mes poèmes ne changeront pas le monde. Moi je réponds que oui c’est sûr mes poèmes ne changeront pas le monde. * Qualcuno mi ha... Lire la suite

  Publié le 19 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS

• Patrizia Cavalli – Poème (1974)

  

  Même quand il semble que la journée a passé comme une aile d’hirondelle, comme une poignée de poussière jetée et qu’il n’est pas possible de... Lire la suite

  Publié le 19 novembre 2013 CULTURE, POÉSIE, TALENTS