Maurelita
Une Finlandaise à Paris, passionnée par les questions d'éducation bilingue et les différences culturelles ; ex DJ amoureuse de rock français ; blogueuse irrésistiblement attirée par le web 2.0 tant dans le privé que professionnellement ; âme durable tiraillée entre les tentations du shopping et la conscience écologique.
MES BLOGS
-
PligaaMobile
http://pligaa.vox.com/
Multicultural blogging around web 2.0 rock deko shopping by a Finn in Paris ; in English, en français & suomeksi.
-
Maurelita
http://www.maurelita.com
Une Finlandaise à Paris, du rock du shopping et de la déco dans la jungle d'éducation bilingue et des différences culturelles, en finnois et en français.
DERNIERS ARTICLES (441)
-
Pyöräilyä Pariisin intiaanikesässä * Eté indien à vélo dans Paris
Taivaallinen inkkarikesä kutsuu pyöräilemään : Pariisi +26°C ! Cet incroyable été indien appelle à faire du vélo dans Paris... Lire la suite
Publié le 26 septembre 2011 -
fromFinland.fi : suomalaistuotteita netissä * vente en ligne de produits...
Uusi nettikauppa fromFinland.fi myy Suomessa valmistettuja tuotteita itselle tai lahjaksi kaikkialle maailmaan : mm suklaata ja salmiakkia, hapankorppuja ja... Lire la suite
Publié le 17 septembre 2011 -
Cartables et bugs * Reppuja ja virheviestejä
Koulut alkoivat ja konttorin syyskiireet pyyhkivät viimeisetkin rippeet kesäisestä tunnelmasta. Päivän piristeeksi ohessa kuva lasten ensimmäisestä... Lire la suite
Publié le 08 septembre 2011 -
Aasialainen plancha-marinadi * Marinade asiatique pour brochettes à la plancha
Kesän paras hankinta oli ehdottomasti plancha ; sähköllä toimiva grilli-ihme jonka emaloidulla teräspinnalla valmistuvat uudet suosikkiruokamme kuten esim... Lire la suite
Publié le 06 septembre 2011 -
Sateinen Pariisin kesä * Eté pluvieux à Paris
Pariisin kesä on ollut poikkeuksellisen sateinen ja kurja ; oli mahtavaa mainostaa kuinka suuntasimme Suomen helteisiin lämmittelemään ja miten järvissä... Lire la suite
Publié le 12 août 2011 -
Suomen suvi * Finlande estivale
Miten ihanaa olikaan tulla koleasta Ranskasta helteiseen kotimaahan. Paluumatka on jo edessä ja pakatessa on haikeaa, mutta lapset jäävät nauttimaan Suomen... Lire la suite
Publié le 01 août 2011 -
Pariisin piknik-kartta * Où pique-niquer à Paris
My Little Paris est un excellent site pour les bons plans de Paris que je suis de près depuis longtemps. Outre les invitations aux soldes privées et autres... Lire la suite
Publié le 05 juillet 2011 CONSO -
Cstéphane : mon coiffeur est de retour * suosikkikampaajani paluu
Mon coiffeur attitré Cstéphane est de retour sur Paris ! Comme il le dirait si bien lui-même, un vent rude et indocile souffle dans son salon en plein coeur de... Lire la suite
Publié le 25 juin 2011 -
Vacances de Pâques * Pääsiäislomaterveisiä
Comme le veut la tradition, nous avons passé les vacances de printemps à La Rochelle et fêté l'anniversaire de l'aîné sous un soleil déjà estival. Lire la suite
Publié le 26 avril 2011 -
DesignTORI 2011 : Salon de la Création Finlandaise revient * Suomalaisen...
Pour la deuxième année consécutive, le Salon de Création Finlandaise investit l'Institut finlandais de Paris pendant trois jours du mardi 3 au jeudi 5 mai 2011... Lire la suite
Publié le 16 avril 2011 -
Kallisarvoinen Suomi-koulu * La précieuse Ecole finlandaise
Suomi-koulujen tarkoituksena on tukea lasten suomen kielen ja suomalaisen kulttuurin oppimista sekä hankitun kielitaidon säilyttämistä. Lire la suite
Publié le 14 avril 2011 -
Auteurs nordiques au Salon du livre / Suomalaisia Pariisin kirjamessuilla
Pohjoismaiset kirjailijat ovat esillä Pariisin kirjamessuilla tänä vuonna, ja etenkin suomalaiset Sofi Oksanen, Kari Hotakainen ja Johanna Sinisalo ovat... Lire la suite
Publié le 17 mars 2011 -
Anna Ruohonen showroom
Olin jo ehtinyt ihastumaan Anna Ruohosen tämän kesän kokoelmaan (kuvat yllä), ja odotan innolla kurkistusta talven 2011-2012 mallistoon. Lire la suite
Publié le 03 mars 2011 -
Anne B - a Frenchie in London
Une note de printemps, légère et fleurie en direct de Swinging London pour illuminer la Saint Valentin... Anne B sera très prochainement en concert à Paris, le ... Lire la suite
Publié le 13 février 2011 -
Sosiaalisen median laskuri * Compteur médias sociaux
Olemme kaikki seuranneet jo jonkin aikaa sosiaalisen median laukkaavaa kehitystä, mutta viime aikoina se on tuntunut karkaavan kokonaan käsistä ja kasvavan... Lire la suite
Publié le 09 février 2011 -
Guacamole
Tex mex -aterioittemme kohokohta on chileläisen ystäväni reseptillä valmistettu guacamole, jota etenkin esikoinen toivoo järjestelmällisesti kun mietin mitä taa... Lire la suite
Publié le 24 janvier 2011 -
Vuoden Fb-päivityskooste * Un an de Facebook
Naamakirjan hauskoja puolia ovat huolella valitut (suht) vaarattomat sovellukset, joilla saa mm muutamalla klikkauksella koosteen koko vuoden parhaista... Lire la suite
Publié le 01 janvier 2011 -
Upeaa uutta vuotta * Bonne année 2011
Vuoden viimeiset metrit ovat otollista aikaa blogikoosteelle ja kaikenlaiselle netti-inventaariolle. Pikaisessa katsauksessa voi havaita bloggaamisen kynnyksen... Lire la suite
Publié le 30 décembre 2010 -
Hakukoneita ja innovaatiota * Des moteurs de recherche et de l'innovation
Parmi les moteurs de recherche innovants, j'avais une petite préférence pour le méta-moteur Kartoo qui retraçait l'interactivité et montrait les échanges sous... Lire la suite
Publié le 08 décembre 2010 -
Marché de Noël finlandais à Paris * Pariisin suomalaiset joulumyyjäiset
Le marché de Noël finlandais aura lieu cette année le dimanche 19 décembre 2010 de 11h à 18h au restaurant MilleLacs, 240 rue faubourg St Antoine, Paris 12e. Lire la suite
Publié le 02 décembre 2010