Maurelita
Une Finlandaise à Paris, passionnée par les questions d'éducation bilingue et les différences culturelles ; ex DJ amoureuse de rock français ; blogueuse irrésistiblement attirée par le web 2.0 tant dans le privé que professionnellement ; âme durable tiraillée entre les tentations du shopping et la conscience écologique.
MES BLOGS
-
PligaaMobile
http://pligaa.vox.com/
Multicultural blogging around web 2.0 rock deko shopping by a Finn in Paris ; in English, en français & suomeksi.
-
Maurelita
http://www.maurelita.com
Une Finlandaise à Paris, du rock du shopping et de la déco dans la jungle d'éducation bilingue et des différences culturelles, en finnois et en français.
DERNIERS ARTICLES (441)
-
Paris en alphabet * Pariisin aakkoset
Ihanaa Juhannusta ja keskikesää toivottaen, ohessa Pariisi aakkosina ! Tämä löytyi Pinterest-sivuilta, kiitokset Colorcrema. Ja jollette ole keskiyön auringon... Lire la suite
Publié le 22 juin 2012 -
Samsung Galaxy S2 fanitusta * je suis fan
Maintenant que tout le monde salive devant le miraculeux Samsung Galaxy SIII, il est grand temps que je partage mes commentaires sur Galaxy S2 après plusieurs... Lire la suite
Publié le 12 juin 2012 -
Piknik au Palais Royal
Upean hellesään innoittamina kokoonnuimme sunnuntaina suomalaismimmien ja -lasten kesken Palais Royal -puutarhan siimekseen piknikille. Lire la suite
Publié le 29 mai 2012 HUMEUR -
Facebook friends
Tämä kiertää sinilogoisilla sivuilla, en tiedä alkuperää eikä löytänyt googlettamalla mutta halusin ehdottomasti jakaa... Ceci circule sur le réseau au logo... Lire la suite
Publié le 23 mai 2012 -
Aloittelijan fillariopas * Guide de vélo pour débutants
Bikeyface.com postaa riemastuttavia kuvia pyöräilyn tiimoilta, kuten tämä oheinen "visual guide to equipment & maintenance" jossa kerrataan jarrut, valot ja... Lire la suite
Publié le 14 mai 2012 -
Keittiö-design * Aménagement cuisine
Kaikki tuntuu pyörivän puutaloprojektimme ympärillä nykyään : milloin en ole vertailemassa erilaisia värivalintoja julkisivulle tai teollisuusvakoilemassa... Lire la suite
Publié le 03 mai 2012 -
Pinterest scrapbooking
Virtuaalinen leikekirja pelastaa kotisi lehtileikkeitten kaaokselta Hyvästi nurkissa pölyyntyvät ikuisuusprojektit : tuorein nettivillitys Pinterest on ihana... Lire la suite
Publié le 10 avril 2012 -
La nouvelle vie du fauteuil
En marge de notre projet de construction d'une maison en bois, les anciens meubles subissent au passage nos envies de relooking ! Lire la suite
Publié le 10 avril 2012 BRICO, DÉCORATION -
Noitamaista Pääsiäistä * Joyeuses sorcières !
Nyt on taas aika ottaa luudat ja suippohatut kaapista, ja lennähtää nappikengät sauhuten pienelle pääsiäiskierrokselle laskevaan aurinkoon... Lire la suite
Publié le 06 avril 2012 -
Knowledge management - what my friends think
Edellisen postauksen innoittamana oli pakko tehdä oman alani eli tiedonhallinnan versio villityksestä mitä kaverini luulevat minun tekevän... Lire la suite
Publié le 17 février 2012 -
Paris clichés * Pariisilaiskliseet
Facebookissa on kiertänyt jo jonkin aikaa kuvakollaaseja "what my friends think I do vs what I really do" eri aiheista kuten roolipelit, lakimiehet,... Lire la suite
Publié le 15 février 2012 -
Talven taikaa * Magie hivernale
Alors que Paris grelotte dans une grisaille humide et mordante autour de zéro, les cieux bleus de Finlande contre la neige scintillante paraissent magiques... Lire la suite
Publié le 01 février 2012 -
Presidenttikilpaa * Elections présidentielles en Finlande
Le deuxième tour des élections présidentielles en Finlande offre un spectacle exceptionnel. Photo : Jussi Nukari/Lehtikuva via Savon Sanomat A gauche Sauli... Lire la suite
Publié le 30 janvier 2012 -
Sanaleikkejä * Jeux de mots en finnois
Tämä hykerryttävä piirros NEN-sarjakuvat -saitilta kuvaa erinomaisesti suomen kielen moniuloitteisuutta ; lisää riemastuttavia juttuja sivulla Eläinsanasto. Lire la suite
Publié le 29 janvier 2012 -
Lumeton joulu * Noël sans neige
Mistä on lumeton joulu tehty ? Pipareista, kynttilöistä, polkupyöräajeluista... Niistä on lumeton joulu tehty ! Que fait-on sans neige en Finlande ? Ambiance... Lire la suite
Publié le 27 décembre 2011 -
Suomen itsenäisyyspäivä * Fête de l'indépendance de la Finlande
Hyvää itsenäisyyspäivää Suomi ! Google.fi juhlistaa merkkipäivää ao logollaan, ja Tasavallan presidentti tervehtii ulkosuomalaisia viestillään joka komeilee myö... Lire la suite
Publié le 06 décembre 2011 HIGH TECH -
Leuto joulukuu * Douceur de décembre
Pariisissa oli taas aurinkoista ja harvinaisen leutoa joulukuuksi, mutta ihmiset ovat jostain syystä kärttyisiä ja riitaisia. Aamulla ajoin metropysäkkini ohi... Lire la suite
Publié le 02 décembre 2011 -
Avant-goût de Noël * Varaslähtö jouluun Pariisissa
La boutique finlandaise Koti vous offre le glögi - une boisson chaude et épicée de Noël - le samedi 3 décembre entre 13h30 et 19h30, au 3 rue Lemercier, Paris... Lire la suite
Publié le 27 novembre 2011 -
Puutalo Ranskaan * Maison en bois finlandaise
Jo pitkään kytenyt kesähuvilan rakennusprojekti edistyy lupaavasti. Appilan isosta palstasta on lohkaistu tontti meille, ja saimme kaupungilta monen tarkennukse... Lire la suite
Publié le 19 novembre 2011 -
Vaux le Vicomte -linna * Château de Vaux le Vicomte
Linna joka antoi inspiraation Versailles'n linnan rakentamisen, kuten Vaux le Vicomte -linnan nettisivuilla hehkutetaan. Tarinasta ei puutu draamaa, sillä sen... Lire la suite
Publié le 13 novembre 2011