Maurelita
Une Finlandaise à Paris, passionnée par les questions d'éducation bilingue et les différences culturelles ; ex DJ amoureuse de rock français ; blogueuse irrésistiblement attirée par le web 2.0 tant dans le privé que professionnellement ; âme durable tiraillée entre les tentations du shopping et la conscience écologique.
MES BLOGS
-
PligaaMobile
http://pligaa.vox.com/
Multicultural blogging around web 2.0 rock deko shopping by a Finn in Paris ; in English, en français & suomeksi.
-
Maurelita
http://www.maurelita.com
Une Finlandaise à Paris, du rock du shopping et de la déco dans la jungle d'éducation bilingue et des différences culturelles, en finnois et en français.
DERNIERS ARTICLES (441)
-
Mars en folie * Hullut maaliskelit
Aujourd'hui à Paris on se serait cru en été, avec un soleil éblouissant et plus de 20°C au compteur et des odeurs de bbq dans tous les jardins - alors qu'il y... Lire la suite
Publié le 10 mars 2014 PHOTOS -
Vélo accessoirisé à la bière * Polkupyörä olut-lisävarusteineen
Quoi de plus tendance que d'accessoiriser son vélo vintage avec un panier rétro ou une caisse en bois ? Le printemps arrive, il va faire soif... il faudra... Lire la suite
Publié le 07 mars 2014 -
Tan Lido - restaurant vietnamien dans le quartier chinois * Vietnamilainen...
Depuis plusieurs années déjà, notre QG dans le quartier chinois de Paris est un restaurant vietnamien Tan Lido qui ne paie pas de mine mais qui propose des plat... Lire la suite
Publié le 01 mars 2014 SORTIR -
Ovipuhelin video * rock finlandais
Ovipuhelin - le groupe de filles finlandais que j'adore - vient d'arriver sur Youtube ! Avec deux chansons live à ne pas rater, surtout pour la voix envoûtante... Lire la suite
Publié le 24 février 2014 MUSIQUE -
Gants tactiles et écouteurs d'hiver * älypuhelinhanskat ja talvikuulokkeet
L'hiver peut arriver : je suis équipée jusqu'au bout des doigts et jusqu'aux oreilles - littéralement. N'ayant pas de smartphone Nokia qui permet une... Lire la suite
Publié le 03 février 2014 CONSO -
Déjà vu Noël noir * lumeton joulu 2.0
Une curieuse sensation de déjà vu... ?! Mais si, la dernière fois que nous avions passé Noël en Finlande il y a deux ans, on avait déjà fait du vélo sous la... Lire la suite
Publié le 29 décembre 2013 JOURNAL INTIME -
Koti Boutique offre le vin chaud "glögi" & marché de Noël de Finnova * Pariisin...
La Koti Boutique propose de découvrir les idées cadeaux originales et artisanales concoctées pour ce Noël - avec un vin chaud "glögi" ce samedi 7 décembre de... Lire la suite
Publié le 05 décembre 2013 -
Calendrier de l'avent "Finlande" * Suomi-joulukalenteri
This Is Finland est un site des choses qu'on devrait (ou pas) savoir sur la Finlande, à découvrir absolument. Pour ceux qui n'auraient pas encore vu ce superbe... Lire la suite
Publié le 04 décembre 2013 -
Marchés de noel nordiques Paris * pohjoismaiset joulutorit Pariisissa 2013
Noël approche à grands pas, et les marchés de Noël nordiques démarrent à Paris ! Voici les dates et les adresses à ne pas manquer cette année : Marché de Noël d... Lire la suite
Publié le 27 novembre 2013 INFO LOCALE -
Noel éthique et durable * kestävän eettinen joulu
Qui n'a pas déjà pensé qu'on devrait faire des cadeaux de Noël éthiques, voire offrir quelque chose de durable ? C'est décidé - cette année on passe à l'action... Lire la suite
Publié le 20 novembre 2013 CONSO -
Fête des pères en Finlande * isänpäivä kotimaassa
Aujourd'hui c'était la fête des Pères en Finlande !Un petit cliché de mon album de trésors où mes souvenirs d'enfance sont soigneusement classés. Lire la suite
Publié le 10 novembre 2013 -
Roses sombres - concert classique au profit de l'Ecole finlandaise de Paris
ROSES SOMBRES - Concert classique au profit de l'Ecole finlandaise de Paris Andrea HILL : mezzo-soprano Topi LEHTIPUU : ténor Emmanuel Olivier : piano... Lire la suite
Publié le 29 octobre 2013 CONCERTS & FESTIVALS, SORTIR -
Corrida pour un champion * kuopus juoksukisoissa
Sous un soleil digne d'été d'indien, notre cadet a participé à une course à pied de 2km avec son école. Une ambiance festive, avec un sac de cadeaux pour les... Lire la suite
Publié le 13 octobre 2013 -
Brillez la nuit * loistavia iltoja
En Finlande, le 1er octobre est la journée nationale de catadioptres, soit des "dispositifs rétroréflechissants" que tout le monde porte pour se rendre visible ... Lire la suite
Publié le 30 septembre 2013 -
Facebook-ryhmä Pariisittaret tarttuu toimeen * Entraide à la Finlandaise via...
Muutama päivä sitten Iltalehden skandaalinkäryisestä jutusta "Siru viruu pariisilaisessa sairaalassa" sai käsityksen, että ulkomailla sairaalaan joutuva on... Lire la suite
Publié le 28 septembre 2013 -
Weecos shopping durable - kestävän kulutuksen shoppailua
Weecos est un nouveau genre de "centre commercial virtuel", lancé par trois Finlandais dont ma belle soeur Hanna - avec comme mots d'ordre la qualité, l'écologi... Lire la suite
Publié le 28 août 2013 -
Schoolboys
Eilen shoppailimme uusia vaatteita koulujen alkua varten, ja mukaan tarttui juhlavaatteitakin. Ne piti sisäänajaa heti pihalla ! Lire la suite
Publié le 25 août 2013 -
Ranskalainen kyläkauppa Suomessa * Epicerie française en Finlande
Kesälomamme Suomessa alkoi ihanan kesäsään jatkuessa kaikista peloitteluista huolimatta, ja piipahdimme uimarannalta palatessa Ranskalaisessa kyläkaupassa,... Lire la suite
Publié le 06 juillet 2013 -
Tiens ton foulard... Pidä huivista kiinni*
Après une sortie motos vintage du WE dernier quelque peu humide, ce fut le tour d'une balade en voiture vintage, avec enfin sous le soleil ! Une occasion rêvée... Lire la suite
Publié le 02 juillet 2013 -
Café Racer Festival Linas Montlhéry
Voici quelques prises de la sortie dominicale au Festival Café Racer à l'autodrome de Linas Montlhéry, malgré la pluie. De superbes machines anciennes et moins... Lire la suite
Publié le 25 juin 2013