Maurelita
Une Finlandaise à Paris, passionnée par les questions d'éducation bilingue et les différences culturelles ; ex DJ amoureuse de rock français ; blogueuse irrésistiblement attirée par le web 2.0 tant dans le privé que professionnellement ; âme durable tiraillée entre les tentations du shopping et la conscience écologique.
MES BLOGS
-
PligaaMobile
http://pligaa.vox.com/
Multicultural blogging around web 2.0 rock deko shopping by a Finn in Paris ; in English, en français & suomeksi.
-
Maurelita
http://www.maurelita.com
Une Finlandaise à Paris, du rock du shopping et de la déco dans la jungle d'éducation bilingue et des différences culturelles, en finnois et en français.
DERNIERS ARTICLES (441)
-
Ambiance de Noël étincelante à Paris * Säkenöivää joulutunnelmaa Pariisista
En vous souhaitant de très belles fêtes de fin d'année ! Säikyvän valoisia joulunpyhiä kaikille... ... avec cette photo d'un illustre inconnu sur son beau vélo... Lire la suite
Publié le 26 décembre 2018 -
Marché de Noël finlandais * Suomalaista joulutunnelmaa Koti-putiikissa
Pour ceux qui auraient raté les marchés de Noël du premier WE de décembre, et même mon récit des événements, la boutique finlandaise Koti fait son marché de Noë... Lire la suite
Publié le 11 décembre 2018 -
Marché de Noël finlandais * Suomalaista joulutunnelmaa Koti-putiikissa
Pour ceux qui auraient raté les marchés de Noël du premier WE de décembre, et même mon récit des événements, la boutique finlandaise Koti fait son marché de Noë... Lire la suite
Publié le 11 décembre 2018 -
Marchés de Noel nordiques à Paris 2018 * Pariisin pohjoismaiset joulumyyjäiset
Comme tous les ans, les marchés de Noël nordiques de Paris me prennent par surprise par leurs dates avancées. Avant même que l'on ait eu le temps de dégainer no... Lire la suite
Publié le 27 novembre 2018 -
Marchés de Noel nordiques à Paris 2018 * Pariisin pohjoismaiset joulumyyjäiset
Comme tous les ans, les marchés de Noël nordiques de Paris me prennent par surprise par leurs dates avancées. Avant même que l'on ait eu le temps de dégainer no... Lire la suite
Publié le 26 novembre 2018 -
Salade de riz façon taboulé * Taboulé-tyylinen gluteeniton riisisalaatti
Pour varier les plaisirs et pour une version de taboulé sans gluten, voici un accompagnement estival pour vos barbecues ou même en plat unique : Salade de... Lire la suite
Publié le 10 juillet 2018 -
Pourquoi faire du vélo dans Paris * Miksi pyöräillä Pariisissa
En droit de réponse à l'émission Envoyé Spécial de jeudi dernier qui a présenté le vélo dans Paris sous un angle très négatif, voici pourquoi je continuerai à... Lire la suite
Publié le 31 mai 2018 -
Maisons finlandaises en bois eli ihanat puutalot
Pourquoi une maison en bois ? Un choix écologique et de coeur mais pas vraiment économique, car contrairement à ce que pensent beaucoup de gens une maison en... Lire la suite
Publié le 28 mai 2018 -
Ortler velo vintage
J'ai longtemps cherché Le Vélo Vintage Idéal : en même temps fiable mais avec un pur look rétro, pour sillonner les chemins rochelais lors de nos vacances du... Lire la suite
Publié le 01 mars 2018 -
Finlande 100 ans : félicitations ! Onnea Suomi 100 vuotta
Félicitations à ma Finlande adorée pour les cent ans d'égalité, de tolérance et d'éducation exemplaire : que les cent prochaines années apportent tout ce... Lire la suite
Publié le 06 décembre 2017 -
Finlande 100 ans : nouvelle déclaration d'indépendance * Suomi 100 : uusi...
Parmi les projets Suomi Finland 100 pour célébrer les cent ans de l'indépendance de la Finlande, la jeunesse finlandaise a été sollicitée dans le cadre d'un... Lire la suite
Publié le 05 décembre 2017 -
Gobee.Bike au banc d'essai - Parisin uusi citypyörä kokeilussa
Je n'ai pas pu résister plus longtemps et maintenant c'est fait : j'ai testé Gobee.bike ! Fan de vélos mais habitant en haut d'une grande colline et... Lire la suite
Publié le 04 décembre 2017 -
Bar à vin le Vesti Bulles à La Rochelle * Ihana viinibaari La Rochellessa
Le Vesti Bulles est un tout nouveau bar à vin ouvert depuis cet été, en plein centre historique de La Rochelle dans le quartier pittoresque de la rue Bletterie. Lire la suite
Publié le 01 décembre 2017 -
Shot curcuma gingembre carotte * kurkuma-shotti
J'étais ravie de trouver du curcuma bio au rayon frais de mon Monoprix, mais consommer 200 grammes de curcuma frais s'est rapidement avéré un challenge hors pai... Lire la suite
Publié le 19 novembre 2017 -
Glögi party à la boutique Koti, Paris 17e
Avis aux fans de glögi - la boisson chaude aux épices ! La Koti boutique propose l'ambiance de Noël finlandais à Paris en organisant une Glögi party le samedi... Lire la suite
Publié le 17 novembre 2017 -
Escapade en Dordogne avec baignade en rivière * Herkuttelua ja joenrantoja
Après la Finlande et ses lacs, ce fut le tour de notre QG rochelais et l'Atlantique - avec en bonus cet été une escapade dans la Dordogne, sur les traces des... Lire la suite
Publié le 21 août 2017 -
Sima : boisson finlandaise de printemps - korianterilla ja inkiväärillä !
En Finlande, l'arrivée du printemps se fête le premier mai, qu'il vente ou qu'il neige. On s'habille en été et surtout on prépare la boisson traditionnelle... Lire la suite
Publié le 28 avril 2017 -
Tendance Finlande * Suomi trendien huipulla
Selon toute la presse européenne en ce moment la Finlande est au sommet des tendances - avec les baskets Karhu que les stars veulent dessiner, le retour du Noki... Lire la suite
Publié le 04 mars 2017 -
Utrecht vs Paris à vélo * pyöräilymatsi
En novembre, nous étions partis en famille passer un WE prolongé en Hollande. Outre le plaisir des retrouvailles avec un couple d'amis avec deux gars du même âg... Lire la suite
Publié le 22 janvier 2017 -
Vélos dans le brouillard * Sumussa fillarointia
Pas une météo terrible en France non plus (en référence à Noël sans neige chez moi en Finlande...), nous avons passé les fêtes dans un épais brouillard cette... Lire la suite
Publié le 26 décembre 2016