Maurelita
Une Finlandaise à Paris, passionnée par les questions d'éducation bilingue et les différences culturelles ; ex DJ amoureuse de rock français ; blogueuse irrésistiblement attirée par le web 2.0 tant dans le privé que professionnellement ; âme durable tiraillée entre les tentations du shopping et la conscience écologique.
MES BLOGS
-
PligaaMobile
http://pligaa.vox.com/
Multicultural blogging around web 2.0 rock deko shopping by a Finn in Paris ; in English, en français & suomeksi.
-
Maurelita
http://www.maurelita.com
Une Finlandaise à Paris, du rock du shopping et de la déco dans la jungle d'éducation bilingue et des différences culturelles, en finnois et en français.
DERNIERS ARTICLES (441)
-
HB pionnières badass !
Superstars féminines nordiques à l'affiche pour une joyeuse rébellion le jour de mon anniversaire * Riehakasta kevätkapinaa ja pohjoismaisia ihmenaisia... Lire la suite
Publié le 19 mars 2024 -
Kit d'électrification de vélo Swytch * Polkupyörän sähköistys
Découvrez comment j'ai transformé mon vélo vintage en bolide électrique - pour ne plus galérer dans les montées et arriver rouge écarlate * Kuinka... Lire la suite
Publié le 09 octobre 2023 -
Bievenue 2023 !
Que l'année 2023 soit différente : pas de résolutions qui ne tiennent pas mais une thématique, des pensées positives malgré les atrocités de 2022 ⭐🍹 ⛄ Olkoon... Lire la suite
Publié le 22 janvier 2023 -
Poke bowl à la Maurelita | recette * resepti
Voici une recette qui fait fureur dans la famille et même auprès des ados : le poke bowl à base de poulet mariné et beurre de cacahouète, qui a l'avantage de... Lire la suite
Publié le 22 octobre 2021 -
Eovolt : retour d'expérience VAE * sähköpyörän käyttökokemus
Heureuse propriétaire d'un vélo à assistance électrique Eovolt depuis maintenant un an et demi, j'ai voulu attendre de régler quelques derniers détails avant... Lire la suite
Publié le 16 septembre 2021 -
Picadillo à la cubaine
A défaut de visiter La Havane, on se met dans l’ambiance avec la recette de viande hachée cubaine picadillo, librement inspirée de plusieurs plats au... Lire la suite
Publié le 13 juillet 2021 -
Manchons pour vélo * Kädenlämmittimet talvipyöräilyyn
Mon meilleur investissement de cet hiver ce sont clairement mes manchons pour guidon de vélo afin de garder les mains à chaud sur le vélo. Lire la suite
Publié le 17 février 2021 -
Bonne année cyclable 2021 * Fillaroitavan hienoa vuotta 2021
Je vous souhaite une fabuleuse année 2021 avec plein de vélos qui scintillent et des villes de plus en plus cyclables ! Säihkyvää ja mahdollisimman fillaroitava... Lire la suite
Publié le 03 janvier 2021 -
Fabuleux Noël & tunnelmallista joulua 2020
L'année 2020 se distingue des autres années également par le fait qu'on a fait très peu de photos : pas de voyages, pas de fêtes en famille ou entre amis,... Lire la suite
Publié le 14 décembre 2020 -
Blogiversaire - since 2004
Un fabuleux blogiversaire à maurelita.com créé un soir du 5 novembre pour raconter - en finnois - les aventures de deux petits bouts à la famille éloignée. Lire la suite
Publié le 06 novembre 2020 -
Soupe de lentilles coco curry * Linssikeitto intialaisittain
La rentrée approche à grands pas malgré les vilains virus qui circulent, et avec la météo mitigée on a envie de petits plats mijotés. Lire la suite
Publié le 27 août 2020 -
Jupe vélo responsable durable [partenariat Vaude] * Shortsihame pyöräilyyn
La découverte de l'été fut la jupe-short pour vélo que j'ai pu choisir dans le catalogue Vaude ; cette marque d'équipements techniques, écoresponsables et... Lire la suite
Publié le 20 août 2020 -
Beau vélo vintage Motobécane - A VENDRE
Vélo Motobécane vintage à vendre : un pur bijou vintage restauré avec amour ! Un vélo demi-course mixte Motobécane d'une couleur rouge pailletée avec une... Lire la suite
Publié le 19 mai 2020 -
Vélo à assistance électrique - le retour ! Sähköpyörän paluu
Pour en finir avec la galère de la côte à monter et pour arriver à suivre mes trois hommes en forme olympique, le gentleman biker m'a soufflé il y a quelques... Lire la suite
Publié le 12 mai 2020 -
La boisson fermentée finlandaise SIMA * Koronakevään sima avec gin
Qu'est-ce qui est meilleur que le kombucha, pourtant furieusement tendance, et surtout plus facile à fabriquer à la maison ? La boisson fermentée... Lire la suite
Publié le 03 mai 2020 -
Masques lavables made in Gironde * Pestävät maskit koronan selätykseen
Je suis totalement fan des créations de Julie de JLG Couture que je suis depuis longtemps sur Instagram, et qui a maintenant lancé son site web que j'avais... Lire la suite
Publié le 23 avril 2020 -
Comment se fabriquer un home trainer pour aller à son télétravail *...
Quand on a l’habitude de faire ses 30km par jour dans Paris pour se défouler, le confinement peut vite devenir frustrant. Mais en plus d’être en forme... Lire la suite
Publié le 21 avril 2020 -
Bonne année * Huikeaa uutta vuotta 2020
Que les années folles commencent ~ Riehakas 20-luku alkakoon ! J'ai commencé l'année avec mon premier post sur LinkedIn ; un exercice délicat pour trouver le to... Lire la suite
Publié le 09 janvier 2020 -
Cadeaux vélo * Joululahjoja pyöräilijöille
Si vous avez des cyclistes ou vélotaffeurs autour de vous, voici quelques idées cadeau utiles et gadgets qui feront plaisir - surtout en ces temps de grève où... Lire la suite
Publié le 12 décembre 2019 -
Second hand is the new black
Shopper sans polluer · Eettistä shoppailua En ce moment chez nous mieux vaut ne pas laisser traîner ses vêtements au salon ni ailleurs car un vent de renouveau... Lire la suite
Publié le 19 février 2019