Lesmotsnomades
![](https://media.paperblog.fr/assets/images/profil-avatar.gif)
MES BLOGS
-
Les mots nomades
http://www.lesmotsnomades.com/blog
Blog d'une traductrice indépendante anglais/espagnol > français :
- le quotidien d'une traductrice freelance
- des astuces informatiques pour les traducteurs
- des réflexions sur les langues et la traduction
DERNIERS ARTICLES (25)
-
C’est bon pour le moral… du freelance débutant
Pas toujours facile, la vie de freelance : travailler dur, se motiver seul, ne pas se laisser décourager… Heureusement, il y a toutes ces petites choses qui,... Lire la suite
Publié le 13 mars 2012 -
Accents, majuscules et clavier AZERTY
Faut-il accentuer les majuscules ? L’Académie française nous rappelle qu’ « en français, l’accent a pleine valeur orthographique ». Idem pour le tréma et la... Lire la suite
Publié le 28 février 2012 -
Traduire bénévolement : quelques règles d’or
Ces dernières semaines, plusieurs blogs de traducteurs ont publié des articles sur les opportunités de bénévolat en traduction. Lire la suite
Publié le 14 février 2012 -
« Les mots nomades » : l’histoire d’un nom…
D’abord, il y a le projet. Puis très vite se pose la question du nom. Parce que cela va servir de base à notre communication, et qu’il s’agit d’un élément... Lire la suite
Publié le 02 février 2012 -
Introduction
J’ai reçu mon numéro de SIRET : ça y est, c’est officiel, je suis maintenant traductrice ! Parallèlement à mon projet professionnel, j’ai souhaité créer ce... Lire la suite
Publié le 02 février 2012