Jean-Marie Le Ray
MES BLOGS
-
Adscriptor - Ads & Marketing Translator
http://adscriptum.blogspot.com/
Le Web à la loupe
DERNIERS ARTICLES (387)
-
Le terrorisme = la peste
Écoutant, en effet, les cris d'allégresse qui montaient de la ville, Rieux se souvenait que cette allégresse était toujours menacée. Lire la suite
Publié le 14 novembre 2015 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
La mission de Yahoo!
« La mission de Yahoo! est de divertir et d’inspirer le quotidien de chacun d'entre vous. En créant des expériences personnalisées, Yahoo! Lire la suite
Publié le 27 juillet 2015 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Internet of Me, We Economy, oui...
Dans son récent rapport, intitulé “Technology Vision 2015”, Accenture identifie parmi les grandes tendances en cours l'Internet of Me, que l'on pourrait... Lire la suite
Publié le 26 février 2015 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Kering : un nom, une marque, un chef-d'oeuvre de création !
2013, changement de dénomination sociale : PPR devient Kering ! Vraiment une belle manière de commémorer le cinquantenaire de la création du groupe Pinault par... Lire la suite
Publié le 18 février 2015 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
30 ans de métier, ça se fête !
Après les 20 ans, me voici, déjà !, à la veille de franchir la barre des trente ans de métier, puisque j'ai fait mes premières traductions en 1985. Lire la suite
Publié le 30 octobre 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Roberto Scarpinato : "Corruption, ça suffit"
Dans le cadre de la très belle soirée organisée par Mediapart au théâtre de la Ville, intitulée « Corruption, ça suffit », l'invité d'honneur était Roberto... Lire la suite
Publié le 20 octobre 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Pourquoi Silvio Berlusconi a-t-il été acquitté ?
Réponse à la question : parce que les règles du jeu ont changé en cours de procès. Voyons comment... Mais d'abord, un petite préambule est nécessaire ! Lire la suite
Publié le 19 juillet 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Désinformation, manipulation, propagande...
Y a-t-il encore quelque citoyen avisé pensant que l'Information - avec un I majuscule - qui nous tombe tout droit des canaux "institutionnels" (essentiellement... Lire la suite
Publié le 13 juillet 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Lettre ouverte à Marcelle Padovani
Pour celles et ceux qui l'ignorent, Marcelle Padovani est une journaliste française qui connaît bien l'Italie, envoyée du Nouvel Obs qui s'est occupée, en son... Lire la suite
Publié le 21 juin 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Roger Waters inside!
Comme je l'ai déjà raconté sur ce blog en 2010, en lisant une interview de Roger Waters dans un journal italien, j'ai appris que son père avait été tué lors du... Lire la suite
Publié le 20 février 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Cloisonner le Web par pays !
Je découvre dans l'édition de ce jour du quotidien La Repubblica, en page 17, l'article suivant : Traduction : « Un web différent pour chaque pays » Dossier... Lire la suite
Publié le 17 février 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Marketing de services pour consultants indépendants
L'atomisation continue du marché du travail génère toujours plus de travailleurs indépendants - nous les appellerons "consultants indépendants" - qui doivent... Lire la suite
Publié le 09 février 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Contenu émotionnel vs. contenu rationnel, ou les deux ?
Dans le cadre des formations marketing que je dispense à l'intention des traducteurs / interprètes, mais qui sont parfaitement duplicables aux travailleurs de l... Lire la suite
Publié le 08 février 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Google, producteur de contenu(s)
Depuis la création de Google, sa mission revendiquée consiste à « organiser les informations à l’échelle mondiale dans le but de les rendre accessibles et utile... Lire la suite
Publié le 03 février 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Duplication de contenu
L'année 2014 sera au(x) contenu(s) ou ne sera pas ! Si l'on en croit la quantité infinie de prédictions sur l'explosion du "content marketing", il est clair... Lire la suite
Publié le 10 janvier 2014 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Mon premier livre blanc : marketing & branding pour traducteurs & interprètes
Enfin ! Cela faisait longtemps que je voulais écrire un "livre blanc", c'est maintenant chose faite : Le grand saut, de Jean-Marie Le Ray * * * Quand bien même... Lire la suite
Publié le 19 décembre 2013 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Le seuil d'ensemencement de la désinformation
Hier j'ai découvert une info qui m'a bouleversé ! Il s'agit de la publication d'une recherche intitulée "A Scalable Heuristic for Viral Marketing Under the... Lire la suite
Publié le 18 septembre 2013 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
La mondialisation de la crise et le basculement géopolitique
Adaptation en français d'une analyse de M. Tiberio Graziani, Président de l’IsAG et directeur de la revue “Geopolitica”. 2008 : la crise économique et financièr... Lire la suite
Publié le 01 juillet 2013 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET -
Pourquoi Beppe Grillo fait peur ? Et à qui ? - III
Troisième et dernier billet consacré à l'ingrédient Transparence de la "recette Grillo" avec laquelle j'ai tenté d'expliquer pourquoi en l'espace de trois ans (... Lire la suite
Publié le 18 mars 2013 EUROPE , POLITIQUE, SOCIÉTÉ -
Pourquoi Beppe Grillo fait peur ? Et à qui ? - II
Nous avons survolé dans un premier billet la "démocratie directe" annoncée par Enrico Letta, vice-secrétaire du Parti démocrate, le jour du dépouillement des... Lire la suite
Publié le 04 mars 2013 ENTREPRISE, FINANCES, INTERNET