Florent

DERNIERS ARTICLES (145)

• Une Sentence parallèle

  

  Ce week end j’ai visité Hangzhou avec un de mes fils. La ville est passionante ; elle regorge de traces historiques, de somptueuses maisons et de cadres naturel... Lire la suite

  Publié le 03 janvier 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Ne pas fumer par amour de la patrie

  

  Avant-hier je dinais dans un bouiboui de Pékin, dans ce genre de cantine de hutong où l’on vous sert de délicieuses soupes de nouilles 面条. Lire la suite

  Publié le 30 décembre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Les tripes, c’est bon ou bien c’est dégoûtant ?

  

  Regardons comment les langues française et chinoise abordent cette question. tTipes à la mode de Caen Les tripes sont plutôt méprisables en français : Quand on... Lire la suite

  Publié le 09 décembre 2009 ASIE, CUISINE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Photographier la littérature ?

  

  Hier il m’est arrivé une chose incompréhensible en entretien d’embauche. Fait rare, le candidat mentionnait ses loisirs sur son CV : littérature, peinture,... Lire la suite

  Publié le 04 novembre 2009 ASIE, JOURNAL INTIME, TALENTS

• Quelques phrases de Zhang Chao

  张潮 Zhang Chao est un lettré chinois du XVIIe, dont la vie est peu connue, mais dont nous avons gardé un recueil d’épigrammes appelé (幽梦影 ou l’ombre d’un rêve)... Lire la suite

  Publié le 02 novembre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Guerre Franco-chinoise

  Fin XIXe, la France cherche à étendre son influence en Indochine et, en remontant le fleuve rouge vers le nord, au Yunnan (province du Sud de la chine). Lire la suite

  Publié le 01 novembre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Devinette

  

  Nous sommes en plein centre de shanghai, dans le quartier jingan Il est presque 14heures ; je sors d’une partie de badminton Que voit on sur la photo ? Que... Lire la suite

  Publié le 23 octobre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Calligraphies

  

  Il y a quelques mentions de calligraphie sur ce blog (chercher “calligraphie) Hier je me suis essayé à la craie sur béton, en reprenant l’évolution graphique... Lire la suite

  Publié le 18 octobre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Edoardo Fazzioli : caractères chinois 4/10

  

  Caractères chinois, du dessin à l’idée, 214 clés pour comprendre la Chine Ce livre traite d’étymologie des caractères chinois, un sujet qui m’intéresse... Lire la suite

  Publié le 13 octobre 2009 ASIE, CULTURE, LIVRES

• Randonner autour de Shanghai…

  … C’est possible, si on accepte plusieurs heures de voiture à travers les banlieues avant de voir du vert . Voici le site d’un Français féru de rando qui donne... Lire la suite

  Publié le 09 octobre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Côme Morane, le vrai héros de tous les temps

  En voyant l’amusante vidéo d’un allemand qui voyage à pied à travers le nord de la Chine, mes enfants ont découvert la chanson d’Indochine « l’aventurier » ;... Lire la suite

  Publié le 08 octobre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Diversité

  

  En Chine, l’ethnicité compte beaucoup plus que la nationalité. Etonnant comme l’idée de Nation s’est peu imposée (ce qui discrédite a mes yeux tous ces... Lire la suite

  Publié le 16 septembre 2009 SOCIÉTÉ

• Réminiscences

  

  Souvent, des amis me demandent si l’âme chinoise a survécu à la double épreuve de la période révolutionnaire maoïste suivie de la modernisation éffrénée... Lire la suite

  Publié le 15 septembre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Shanghai

  La nouvelle mérite d’être annoncée sur ce blog : Je vis désormais à Shanghai. Nous avons emménagé avec toute la famille il y a une semaine. Pour moi qui me... Lire la suite

  Publié le 09 septembre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Dates utiles

  

  Curieux incident aujourd’hui. Après avoir déjeuné avec un ami shanghaien, et longtemps discuté du sentiment que les chinois nourissent à l’égard de l’occident... Lire la suite

  Publié le 08 septembre 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE

• Saccager 摧毁

  

  Saccager Voilà un mot dont j’aime la sonorité, elle évoque la violence de l’acte. On a aussi “mettre à Sac”. Les deux viennent de l’Allemand (moyen-âge)... Lire la suite

  Publié le 04 juillet 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Marins chinois

  

  Etant frère, fils, petit-fils et arrière petit fils (au moins) de marins, je porte un attachement particulier aux affaires maritimes. J’ai donc été visiter ce... Lire la suite

  Publié le 21 juin 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Sens dessus-dessous

  

  Chaque jour ou presque, la langue et la culture chinoise m’émerveillent. Mais ce matin, en lisant mes mails dans le métro de Shanghai, je suis tombé sur un autr... Lire la suite

  Publié le 17 juin 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Week-end à Lhassa

  Ce week-end, c’était le 端午节, festival des bateaux-dragons. Je suis allé à Lhassa en train et revenu à Shanghai en avion. L'intérêt pour le bouddhisme et les... Lire la suite

  Publié le 02 juin 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES

• Dialogue

  

  Voici un vieux proverbe qui explique bien des difficultés à se comprendre quand c'est un peu compliqué Avec un renard, impossible de parler fourrures 与狐议裘 ... Lire la suite

  Publié le 20 mai 2009 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES