Florent

MES BLOGS
-
Pérégrination vers l'Est
http://florent.blog.com
Apprendre le chinois change le regard qu'on a sur les choses. Cela se raconte...
DERNIERS ARTICLES (145)
-
Paysans, chasseurs et chimpanzés
On lit souvent, dans les discours sur l’identité chinoise, qu’il faut opposer les européens chasseurs (trait qu’ils partagent avec les barbares mongols du nord... Lire la suite
Publié le 18 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, SCIENCE -
Proxémie
En apprenant le chinois, on est amené à redécouper le réel différemment par les mots. Un outil merveilleux pour naviguer dans les champs sémantiques du... Lire la suite
Publié le 08 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Toilettes
Ce billet fait suite à un premier puis à un second billet sur le thème des commodités. Vu sur une palissade dans un très sérieux bâtiment de bureaux en... Lire la suite
Publié le 01 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Dormition rapide
Suite du billet sur la sieste Vu aujourd’hui un curieux fait social : la Restauration Dormition rapide (ou fast-food napping en anglais) Dans un mac-do, cette... Lire la suite
Publié le 01 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
电 : électricité
Le caractère de l’électricité est joli : 电 Il représente un éclair qui traverse un nuage (le carré) et tombe vers le sol. 电梯 escalier électrique : ascenseur 电报... Lire la suite
Publié le 01 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Justice et Charité
Tiens, je vais raconter quelques faits divers chinois sur ce blog Un jeune garçon, qui depuis l’âge de 6 ans vivait avec son père divorcé, a frauduleusement... Lire la suite
Publié le 01 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Un bébé, j’en veux ou j’en veux pas ?
Continuons dans les faits divers. Une jeune femme, enceinte, avorte à 6 mois de grossesse. Son conjoint n’est pas au courant et prend régulièrement des nouvelle... Lire la suite
Publié le 01 juillet 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Chanson française
Il y a quelques temps déjà, un dimanche, je suis allé avec ma fille présenter à des étudiants chinois en littérature et philosophie de Fudan (复旦大学) un petit... Lire la suite
Publié le 21 juin 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Segalen René Leys 8/10
J’ai beaucoup de notes de lecture en retard. Et plus elles s’accumulent, moins je semble avoir de temps pour les écrire ici. Tant pis ; on lit pour soi non ?... Lire la suite
Publié le 20 juin 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Jazz
Le “jazzyclub” (JZ Club) est un endroit magique à Shanghai, au numéro 46 de la fuxing xilu. Le Jazz des années folles y revit aujourd’hui. Lire la suite
Publié le 10 juin 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Brel, le plat pays
Pour illustrer le lien entre chanson et poésie, j’ai choisi cette chanson de Brel, et un passage tout particulièrement J’ai montré l’emphase et l’émotion... Lire la suite
Publié le 08 juin 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Expo Shanghai
Je suis déjà allé deux fois à l’expo universelle de shanghai ; et j’y retournerai certainement pas mal de fois. Avant des papiers plus détaillés, voici une phot... Lire la suite
Publié le 26 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Les crayons de Bourvil
Je prépare ce week end une petite présentation de la chanson française pour des étudiants de littérature de l’université Fudan (Shanghai). Lire la suite
Publié le 22 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Poèmes de Gucheng 顾城
Quel plaisir ! J’ai repris les cours de chinois après une interruption plutôt longue lors de mon emménagement à Shanghai. Ma prof est super, je la salue et la... Lire la suite
Publié le 22 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
T’as vu la Maserati qui vient de passer ?
Vu dans un bureau , des poissons rouges qui sont là pour le fengshui et qui jouissent d’une très jolie vue Et j’en profite pour coller ici un poème tout frais d... Lire la suite
Publié le 13 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Grands mots
Étant au bureau samedi, j’ai déjeuné dans un petit restau que j’aime bien. Le cadre est rétro, avec des meubles ancien en cuir comme on en trouve a Shanghaï,... Lire la suite
Publié le 13 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Toilettes et portiques du Huizhou
Nous avions déjà signalé le merveilleux slogan : “un petit pas en avant ; un grand pas pour la civilisation” Voici une seconde photo, prise dans le Huizhou (au... Lire la suite
Publié le 11 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Jean Francois Billeter, Contre Francois Jullien 6/10
Alors que je commence ce billet, je ne sais pas bien où il me mènera, car son sujet est des plus profonds et indéchiffrables pour moi. Le livre commenté ici... Lire la suite
Publié le 07 mai 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Le mot du jour : 山寨 shan1zhai4 “fake”
A l’origine, 山寨 désigne un village fortifié reclus dans les montagnes, perdu. Un fortin (dans 寨 on voit en bas le bois 朩(木)) reculé tel que les 108 brigands... Lire la suite
Publié le 24 avril 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES -
Michael Yamashita : Marco polo
Je ne poste plus beaucoup de notes de lecture sur ce blog. J’ai une bonne dizaine de livres en retard. Alors prenons en un simple, un voyage sur les traces de... Lire la suite
Publié le 24 avril 2010 ASIE, RÉGIONS DU MONDE, VOYAGES