François Monti
MES BLOGS
-
Tabula Rasa
http://table-rase.blogspot.com
Blog littéraire, consacré principalement - mais pas uniquement- aux lettres étrangères, avec une attention toute particulière portée aux oeuvre US à vocation plus ou moins stylistiquement aventureuses et pas toujours traduites en français.
DERNIERS ARTICLES (196)
-
Les yuppies selon Seth
C'est avec une certaine surprise que j'ai lu il y a quelques jours la note de Christope Greuet consacrée à « Golden Gate » de Vikram Seth: selon le journaliste... Lire la suite
Publié le 16 avril 2009 -
Postpoésie
Il y a deux semaines, Anagrama annonçait les résultats de son concours annuel d'essais. « Postpoesía, hacia un nuevo paradigma » de Agustín Fernández Mallo est... Lire la suite
Publié le 14 avril 2009 CULTURE, LIVRES, POÉSIE -
Histoire des larmes
Il y a un an plus ou moins, j'évoquais ici le dernier livre d'Alan Pauls que j'avais trouvé vraiment excellent. Il sort aujourd'hui en français chez Bourgois.... Lire la suite
Publié le 09 avril 2009 CULTURE, LIVRES -
Kafka aux fourneaux
Passant la semaine de Pâques sous d'autres cieux, entre processions et ibéricos de bellota, je n'ai ni vraiment le temps ni vraiment l'envie d'alimenter Tabula... Lire la suite
Publié le 07 avril 2009 -
L'impossible possible
Le blog est impropre au débat, les véritables discussions n'existent pas: ce sont toujours des batailles d'egos et de toute façon, les commentaire ne vont jamai... Lire la suite
Publié le 31 mars 2009 -
Je fais dans les emmerdes
"Raymond Chandler" par Scott LaumannJ’aime bien la présentation de la collection Vintage Crime. Le papier n’est pas beau, il y aurait pu y avoir un effort de... Lire la suite
Publié le 26 mars 2009 -
Passa Porta
On ne donne pas souvent dans l’agenda par ici, pardonnez-moi pour l’écart que je fais aujourd’hui. Ce week-end, Bruxelles s’adonne au festival Passa Porta et es... Lire la suite
Publié le 24 mars 2009 -
Tout a commencé avec Ray Loriga
Jorge Loriga n’est pas un nom qui frappe, Ray Loriga (prononcer Raï) est déjà plus particulier, d’autant plus lorsqu’on sait qu’il se dit que c’est un hommage d... Lire la suite
Publié le 17 mars 2009 -
Gonzo Ibérico & la madeleine plagiée
Je ne sais pas s’il est facile de trouver « Otro », le premier roman de Robert Juan-Cantavella, mais je sais qu’il n’est pas simple de mettre la main sur «... Lire la suite
Publié le 12 mars 2009 -
Journalistes italiens
Où que vous soyez en Europe, s’il y a un livre sérieux que vous rencontrez partout, il s’agit bien du « Gomorra » de Roberto Saviano. Lire la suite
Publié le 09 mars 2009 -
Tainted Sun Ra
Publié le 08 mars 2009 -
Coupez!
J’ai lu quelques bons livres depuis le début de l’année, mais rien qui ne m’ait aussi authentiquement amusé que “Cut and roll” de Óscar Gual. A en juger la... Lire la suite
Publié le 05 mars 2009 -
Une critique intense
Pedro rebondit sur la petite discussion qui a animé ces pages depuis deux semaines.le réseau et ses communautés, dont l’acte de naissance part toujours du... Lire la suite
Publié le 03 mars 2009 -
Quarterly Conversation 15: Zone en anglais
Alors que la moitié des blogs que je lis causait Énard en septembre dernier, je n'en avais rien dit. En ce mois de mars, mon texte sur son roman "Zone" parait... Lire la suite
Publié le 02 mars 2009 -
On ne décroche pas la lune
L’œuvre de Sorrentino, toujours en cours d’édition en français, est comme divisée en deux pans : l’un publié chez Actes Sud, l’autre chez Cent pages. Lire la suite
Publié le 24 février 2009 -
Le blog littéraire est toujours à naître
Il y a un an aujourd’hui nous lancions, avec mes petits camarades, le Fric-Frac Club. Je ne tiens pas à en faire un bilan aujourd’hui, mais je me dis que c’est... Lire la suite
Publié le 16 février 2009 -
5 ans plus tôt
Hier, 20 ans depuis la mort de Bernhard. Hier aussi, 25 ans depuis celle de Cortázar.De nombreuses mentions de l'auteur argentin sur Tabula Rasa, mais un seul... Lire la suite
Publié le 13 février 2009 -
Modernist Lad Lit
On le disait déjà la première fois qu’on a évoqué B.S. Johnson ici même et bien d’autres l’ont dit avant : rien de ce qu’il fait n’est foncièrement neuf. Lire la suite
Publié le 04 février 2009 -
Más librerías
Le dimanche, c’est le jour des posts inconséquents. Et quoi de plus inconséquent que de vous parler de librairies madrilènes ? Lire la suite
Publié le 18 janvier 2009 -
2009 sera ou ne sera pas
Au plus profond de moi, je dois être un vrai conservateur. J’adore les bilans chiffrés et je raffole des résolutions. Les chiffres, c’était l’autre jour, les... Lire la suite
Publié le 14 janvier 2009