Citl

MES BLOGS
-
Blog du Collège International des Traducteurs Littéraires
http://collegedestraducteurs-arles.blogspot.com/
Actualité du Collège International des Traducteurs d'Arles, espace de débat et de réflexion sur les enjeux et l'actualité de la traduction littéraire
DERNIERS ARTICLES (229)
-
Colloque « Littératures migrantes et traduction », du 18 au 20 juin...
Faculté des Arts, Lettres, Langues et Sciences humaines Maison de la Recherche Batiment T1 - 29 avenue Robert Schuman Aix-en-Provence Du 18 au 20 juin 2014, le... Lire la suite
Publié le 11 juin 2014 CULTURE, LIVRES -
« Le pont flottant des rêves » : une intervention de Corrine Atlan
À l'occasion de l'exposition de l'oeuvre d'art « Flamme éternelle » de Thomas Hirschhorn, au Palais de Tokyo (Paris), du 24 avril au 23 juin, a été publié le... Lire la suite
Publié le 06 juin 2014 CULTURE, LIVRES -
Conférence "Éléments d'une photographie de la traduction", Institut du Tout-Mond...
Le 26 juin à 19h, à l'Institut du Tout-Monde (Paris 1), dans le cadre de Cycle Traduction, aura lieu une conférence intitulée : "Éléments d'une photographie de... Lire la suite
Publié le 05 juin 2014 CULTURE, LIVRES -
Colloque international "La traduction collaborative de l'Antiquité à Internet"
Du 5 au 7 juin, aura lieu le colloque international sur "La traduction collaborative de l'Antiquité à Internet", organisé sous l'égide de IATIS/International... Lire la suite
Publié le 03 juin 2014 CULTURE, LIVRES -
La Fabrique européenne des traducteurs sur RFI
Émission la "DANSE DES MOTS" Yvan Amar Diffusé le jeudi 29 mai 2014 Le Collège International des Traducteurs Littéraires met en place, depuis quatre ans, des... Lire la suite
Publié le 03 juin 2014 CULTURE, LIVRES -
Six jeunes traductrices en travail à la Maison de la Poésie
La Fabrique européenne des traducteurs propose une lecture de textes par leurs traductrices. ActuaLitté Le vendredi 30 mai 2014 Les trois binômes de traductrice... Lire la suite
Publié le 02 juin 2014 LIVRES -
Journée de Printemps : Traduire à l'oreille
Le 14 juin 2014 à la Fondation Deutsch de la Meurthe, Paris ATLAS organise chaque année la Journée de printemps, qui est consacrée à un thème spécifique de la... Lire la suite
Publié le 30 mai 2014 CULTURE, LIVRES -
Fabrique européenne des traducteurs : regards croisés France-Italie
Fabrique européenne des traducteurs : regards croisés France-Italie Lecture publique, Encres Fraîches//Inchiostro Fresco, le 2 juin à la Maison de la Poésie... Lire la suite
Publié le 30 mai 2014 CULTURE, LIVRES -
Appel à candidatures pour l'atelier français//chinois de la Fabrique des...
Appel à candidatures pour l'atelier français//chinois de la Fabrique des traducteurs. Candidatures jusqu'au 12 mai. L'atelier se déroulera du 9 septembr... Lire la suite
Publié le 24 avril 2014 CULTURE, LIVRES -
Salon du livre : programme des animations ATLAS-ATLF
L'ATLF et ATLAS seront présentes au Salon du Livre (21-24 mars 2014) sur le stand "Place des auteurs". Des animations variées vous y attendent. Lire la suite
Publié le 14 mars 2014 LIVRES -
Encres fraîches/Frisch aus der Feder : lecture publique de textes traduits dans...
Ce programme est destiné à dix traducteurs en début de carrière venant de France, d’Allemagne et, depuis 2011, de Suisse. Il propose deux ateliers de... Lire la suite
Publié le 13 mars 2014 CULTURE, LIVRES -
Emma, élève de 3° en stage au CITL rencontre Patrick Honnoré et Furukawa Hideo
Patrick Honnoré, traducteur japonais-français Furukawa Hideo, écrivain japonais Patrick Honnoré traduit Soundtrack de Hideo Furukawa INTERVIEW DE PATRICK HONNOR... Lire la suite
Publié le 28 février 2014 CULTURE, LIVRES -
Programme Georges-Arthur Goldschmidt pour jeunes traducteurs littéraires 2014
Ce programme est destiné à dix traducteurs en début de carrière venant de France, d’Allemagne et, depuis 2011, de Suisse. Il propose deux ateliers de... Lire la suite
Publié le 27 février 2014 CULTURE, LIVRES -
Master Class de traduction et conférence de M. Furukawa Hideo à l'université...
Alexis Nuselovici (Université d’Aix-Marseille, nom de plume Alexis Nouss) et Crystel Pinçonnat ont le plaisir de vous convier au Master Class de traduction,... Lire la suite
Publié le 25 février 2014 CULTURE, LIVRES -
Salon du livre de Paris: programme des animations ATLAS-ATLF
L'ATLF et ATLAS seront présentes au Salon du Livre (21-24 mars 2014) sur le stand "Place des auteurs". Des animations variées vous y attendent. Lire la suite
Publié le 18 février 2014 CULTURE, LIVRES -
Passage de l'étranger #16: le CITL reçoit Furukawa Hideo et son traducteur...
L'auteur Furukawa Hideo, né en 1966 à Fukushima, est l’un des plus importants écrivains japonais contemporains. Il écrit d’abord pour le théâtre et, en 2002,... Lire la suite
Publié le 06 février 2014 CULTURE, LIVRES -
Le CITL recrute un(e ) chargé(e ) de mission communication, développement des...
Sous l’autorité du directeur, vous aurez comme principales missions : • De traiter et mettre en valeur les collections de la bibliothèque • De... Lire la suite
Publié le 06 février 2014 CULTURE, LIVRES -
Encres fraîches/Tinta Fresca
Organisée à l'initiative d'ATLAS - Collège international des traducteurs littéraires, la Fabrique des traducteurs a pour ambition de faire émerger une nouvelle... Lire la suite
Publié le 06 janvier 2014 CULTURE, LIVRES -
Carnet de bord de l'atelier français//espagnol de la Fabrique des traducteurs -...
Journal Nous sommes arrivés il y a six semaines, un regard prolongé sur le calendrier me permet de le vérifier. Dans une ville qui grouillait de traducteurs,... Lire la suite
Publié le 26 décembre 2013 CULTURE, LIVRES -
Le CITL recherche un(e) stagiaire pour sa bibliothèque
Le Collège International des Traducteurs Littéraires à pour vocation première d'accueillir en résidence des traducteurs littéraires venus du monde entier. Lire la suite
Publié le 12 décembre 2013 CULTURE, LIVRES