Citl

MES BLOGS
-
Blog du Collège International des Traducteurs Littéraires
http://collegedestraducteurs-arles.blogspot.com/
Actualité du Collège International des Traducteurs d'Arles, espace de débat et de réflexion sur les enjeux et l'actualité de la traduction littéraire
DERNIERS ARTICLES (229)
-
L'Heure du conte: rencontre à Salin-de-Giraud avec Gilles Decorvet
Le vendredi 7 mai dernier une trentaine d'enfants de l'école primaire de Salin-de-Giraud, quelquefois accompagnés de leurs parents, ont pu écouter les contes... Lire la suite
Publié le 19 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Traduire la nuit : journée de printemps d'ATLAS
Comme chaque année, ATLAS organise à Paris la Journée de printemps,consacrée à un thème spécifique de la traduction littéraire. Lire la suite
Publié le 19 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Le dit du poème parmi d'autres, de Pierre Gallissaires
sous la rose advenue riveraineaux pétales d'eau pure le vase se souvientsi souvent orphelinla rose retrouvée souveraine le parfum de la soie affranchi d'espérer... Lire la suite
Publié le 06 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Translittérature et les Actes des Assises de la Traduction Littéraire
Translittérature est une revue semestrielle co-éditée depuis 1991 par ATLAS (Assises de la Traduction Littéraire en ArleS) et l'ATLF (Association des Traducteur... Lire la suite
Publié le 05 mai 2010 CULTURE, LIVRES -
Programme Georges-Arthur Golschmidt 2010
Du 8 mars au 2 avril, le CITL accueille les participants du programme Georges-Arthur Golschmidt.Ce programme de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ)... Lire la suite
Publié le 27 avril 2010 INFO LOCALE -
Contes de Grece: rencontre avec Gilles Decorvet le 19 mai 2010 à 18h30, au CITL
Gilles Decorvet est né à Genève en 1962. Conteur , il est aussi traducteur littéraire, comédien et enseignant de grec. Parmi ses traductions: Contes de ... Lire la suite
Publié le 27 avril 2010 INFO LOCALE -
Sous la Pierre Mouvante, de Nestor Ponce
Dans la pampa argentine, la ville de Tandil est célèbre pour sa Pierre Mouvante, un énorme rocher qui maintint son équilibre précaire sur une colline jusqu’au 2... Lire la suite
Publié le 27 avril 2010 CULTURE, LIVRES -
Prix Amedee Pichot de la Ville d'Arles
Le prix Amédée Pichot de la Ville d'Arles est décerné chaque année depuis 1996 au moment des Assises de la Traduction Littéraire. Il récompense la traduction... Lire la suite
Publié le 27 avril 2010 CULTURE, LIVRES -
L'Absence d'oiseaux d'eau, d'Emmanuelle Pagano
Ce roman était à l'origine un échange de lettres avec un autre écrivain. Emmanuelle Pagano et lui se l'étaient représenté comme une oeuvre de fiction qu'ils... Lire la suite
Publié le 26 avril 2010 CULTURE, LIVRES