Blandine70
MES BLOGS
-
Blandine Longre, traductrice, critique littéraire
http://blongre.hautetfort.com
traductrice, critiques littéraires, publications, articles.
DERNIERS ARTICLES (424)
-
De la critique
La lecture de cette 4e de couv. et du sommaire me donne envie d'aller jeter un oeil à cet ouvrage. La critique comme activité subjective, forcément, même s'il... Lire la suite
Publié le 25 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Le bizarre incident du garçon...
La neuvième vie de Louis Drax, de Liz Jensen, Traduit de l’anglais par Odile Demange (Nil, 2006 / J'ai Lu, 2008) Après Christopher (Le bizarre incident du... Lire la suite
Publié le 23 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Vie rêvée d'un roi
Le roman dans les ronces ou la légende de Charles VI, roi fou, et de sa servante, de Sandrine Willems, Les Impressions Nouvelles Sandrine Willems signe là un... Lire la suite
Publié le 23 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
citation matinale
"Ecrire, c’est poétiser la souffrance. Quels que soient les effets d’annonces, les formes, les prétentions et les exigences de l’écriture."(B. Redonnet) Lire... Lire la suite
Publié le 22 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
L'Inde, chronique alerte du passé et du présent
Kali-Katha d'Alka Saraogi, roman traduit du hindi par Annie Montaut - Gallimard Impossible de lire ce roman foisonnant sans éprouver diverses émotions, tant il... Lire la suite
Publié le 21 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Pas Raccord sur facebook
Je signale la création d'un groupe facebookien dédié au roman de Stephen Chbosky : Pas raccord (The Perks of being a wallflower), paru aux éditions Sarbacane,... Lire la suite
Publié le 21 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Quelques lectures... variées.
Un cow-boy dans les étoiles de Claire Mazard, Seuil jeunesse, collection chapitre, 2008 Une fillette passe des vacances estivales à la Fariguette, où elle a... Lire la suite
Publié le 20 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Les femmes à la cuisine...
Si j'avais su j'aurais fait des chiens de Stanislas Cotton - Lansman Editeur Angéline Patatras possède un patronyme joliment adapté à sa destinée… Depuis la... Lire la suite
Publié le 20 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
La Cabane sur le Chien met le loup en cabane...
Du 20 septembre 2008 au 4 janvier 2009, à la Maison de la Réserve (Labergement-Sainte-Marie, Doubs), 35 auteurs ou illustrateurs jeunesse exposent avec la maiso... Lire la suite
Publié le 19 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Petit miracle
Le miraculeux voyage d’Édouard Tulane, Kate DiCamillo, illustrations de Bagram Ibatoulline, traduit par Sidonie Van Den Dries, Editions Tourbillon, 2007 ... Lire la suite
Publié le 18 septembre 2008 BD, CULTURE, LIVRES -
Lire du théâtre ? Quelle idée !
Ces articles ont paru en compagnie de quelques autres dans le numéro 242 de La Revue des livres pour enfants (La Joie par les livres / BNF, septembre 2008) Ce... Lire la suite
Publié le 18 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
''Si c’est à toi que j’écris…''
Un nouvel article portant sur Pas raccord, signé Samia Hammami, en ligne sur Parutions.com extrait : "C’est ainsi que Charlie commence à se frotter aux fêtes,... Lire la suite
Publié le 16 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Grand traité d'esthétique mathématique
Compter le monde, la naissance des nombres de Nouchka Cauwet, ill. de Patricia Reznikov - éditions Belize, 2008 Après Ecrire le monde et Parler le Monde,... Lire la suite
Publié le 15 septembre 2008 SCIENCE, SCIENCE & VIE -
La peau et le cœur des livres
Il y a des livres qu’on a envie de défendre davantage que d’autres, ne serait-ce que pour pallier leur (inexplicable) invisibilité médiatique. Lire la suite
Publié le 13 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
J'ai lu L'âge d'ange
L'âge d'Ange d'Anne Percin - L'école des loisirs, Médium, 2008 Retenez ce titre : L'âge d'ange. Un roman dont il est bien difficile de parler, pour diverses... Lire la suite
Publié le 12 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
À qui la faute ?
Laïos de Vincent Magos, Les Impressions Nouvelles, Théâtre. Eclipsé par la figure d’Œdipe et son inévitable complexe, Laïos demeure, dans la conscience... Lire la suite
Publié le 11 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
"Closing Books Shuts Out Ideas"
Je parlais déjà de la "Banned Books Week" dans un billet daté de l'an passé. Une initiative dont on pourrait s'inspirer en France, et qui permet de réaffirmer... Lire la suite
Publié le 11 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Une couleur à part
Ma couleur de Catherine Leblanc Sophie Charpin (illustrations), éditions Balivernes Fathi, bouleversé par la séparation de ses parents, a perdu sa « couleur d... Lire la suite
Publié le 09 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
L’Amérique-Monde
Le 4ème festival America se déroulera à Vincennes du 26 au 28 septembre 2008 autour du thème de l'Amérique-Monde. "Bon nombre des auteurs présents cette année n... Lire la suite
Publié le 07 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Gris-brouillages d'enfance
Un autre ouvrage des éditions Esperluète, après La petite sirène de Myriam Mallié et Alexandra Duprez. La petite de Pascale Tison, illustrations de Loren Capell... Lire la suite
Publié le 06 septembre 2008 CULTURE, LIVRES