Blandine70
MES BLOGS
-
Blandine Longre, traductrice, critique littéraire
http://blongre.hautetfort.com
traductrice, critiques littéraires, publications, articles.
DERNIERS ARTICLES (424)
-
Mondes imaginaires
Ainsi, on retrouve quelques fées dans un livre de Sandrine Gestin, le tome 2 de Rêveries de fées, composé de textes en vers très simples, auxquels on préfèrera... Lire la suite
Publié le 14 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Un « mieux vivre ensemble »
La transformation de l'intimité d'Anthony GiddensSexualité, amour et érotisme dans les sociétés modernestraduit de l'anglais par Jean Mouchard Le Rouergue /... Lire la suite
Publié le 13 octobre 2008 CÔTÉ FEMMES, PSYCHO -
Dans un livre, tout est permis
Les mammouths, les ogres, les extraterrestres et ma petite sœur d’Alex Cousseau, illustrations Nathalie Choux, Sarbacane, 2008 Cet album en apparence... Lire la suite
Publié le 12 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
AKUTAGAWA le conteur.
La Magicienne d’AKUTAGAWA Ryûnosuke, nouvelles traduites du Japonais par Elizabeth Suetsugu - Philippe Picquier Ce recueil de nouvelles plonge le lecteur dans u... Lire la suite
Publié le 11 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
L'Europe autrement
Dans le cadre de la Saison culturelle européenne (juillet – décembre 2008), les éditions Théâtrales et Culturesfrance coéditent une collection intitulée... Lire la suite
Publié le 11 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Petit manuel de (sur)vie, de A à Z
Jeux d'enfants de Jonathan Trigell(traduit de l'anglais par Isabelle Maillet) Gallimard, Série Noire En 26 épisodes, de A à Z, Jonathan Trigell fait le récit de... Lire la suite
Publié le 10 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
D'un langage à l'autre
Writers, de Nancy Crampton - préface de Mark Strand - The Quantuck Lane Press Des années durant, Nancy Crampton a photographié des écrivains (anglophones pour l... Lire la suite
Publié le 09 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Désenchantements
Déconstructions de Henry Parland, Traduit du suédois (Finlande) par Elena Balzamo - Belfond « Un roman qui ne s’achève jamais car l’amour du héros est sans... Lire la suite
Publié le 09 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Naturalisme nippon
Le bambou nain de Kafû, roman traduit du Japonais par C. Cadou, Philippe Picquier (Titre original : Okame Zasa, 1918) Nagai Kafû, (mieux connu sous son prénom,... Lire la suite
Publié le 07 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Partira ? Partira pas ?
Candelaria ne viendra pas de Mercedes Deambrosis, vu par Marko Velk, éditions du Chemin de fer, 2008 Un mari qui l’humilie avec une cruauté désormais inscrite... Lire la suite
Publié le 06 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Corridors
« Le récit est un corridor. Il vous mène à des portes (ouvertes ou fermées) derrière lesquelles il y a la poésie. Parfois, il débouche sur une place, un... Lire la suite
Publié le 05 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Ce que je lis...
Hormis quelques manuscrits en cours de lecture, je tâche d'avancer (lentement, il faut l'avouer) dans des ouvrages pour la plupart bien entamés ou sur le point... Lire la suite
Publié le 05 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
la bibliothèque de théâtre Armand Gatti en péril
J'avais déjà mentionné sur ce blog le prix tartuffe, créé en 2004 par Orphéon - Bibliothèque de théâtre Armand-Gatti, et décernée par l'Observatoire de la... Lire la suite
Publié le 04 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
"Délices diaboliques des plaisirs de la chair"
La Proie et l’ombre (Inju, la bête dans l’ombre), suivi de Le test Psychologique (nouvelle) d’EDOGAWA Ranpo, traduit du Japonais par Jean-Christian Bouvier -... Lire la suite
Publié le 03 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Lire en ligne
Une nouveauté dans le Bulletin des Auteurs de Théâtre créé par Philippe Touzet et Philippe Alkemade (et que je présentais ici) : un texte inédit à télécharger... Lire la suite
Publié le 03 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Un boekenstad
Bredevoort est un "boekenstad" en néerlandais, un village du livre, comme il en existe une quinzaine d'autres en Europe. Des librairies (dont certaines... Lire la suite
Publié le 02 octobre 2008 CULTURE, LIVRES -
Tour d’horizon
De nombreuses lectures achevées et peu de temps pour en parler ces jours… Je tiens néanmoins à en dire quelques mots. Du côté des romans, j’ai lu Je n’ai plus 1... Lire la suite
Publié le 30 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Le lecteur de théâtre
"Le lecteur de la pièce doit quant à lui imaginer son propre théâtre ; il doit être tout à la fois acteur, metteur en scène et spectateur. Lire la suite
Publié le 29 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
Eveil à la conscience...
Un nouvel article sur Pas raccord, dans la Revue des livres pour enfants de septembre 2008 (Joie par les livres / BNF), un "coup de coeur" relayé sur leur site. Lire la suite
Publié le 27 septembre 2008 CULTURE, LIVRES -
L'édition numérique ? Un bilan de Jean-Jacques Nuel
Depuis quelque temps, Jean-Jacques Nuel expérimente la plateforme Feedbooks, où il a publié trois textes, téléchargeables gratuitement, dont le dernier, Le peti... Lire la suite
Publié le 25 septembre 2008 CULTURE, LIVRES