Antwan

DERNIERS ARTICLES (110)

• Yves BONNEFOY

  ...Je me lève, je voisQue notre barque a tourné, cette nuit.Le feu est presque éteint.Le froid pousse le ciel d’un coup de rame.…Et la surface de l’eau n’est qu... Lire la suite

  Publié le 14 mai 2008

• Maurizio SANTAGOSTINI

  …Ho sognato mio padresolo una volta negli ultimi due anni,l’impressione erache nemmeno lui fosse felice.Ma mi parlava di paesi diurni,zeppi di coniglie di... Lire la suite

  Publié le 11 mai 2008

• Jacques Fusina

  …Face aux rayonsmoirés d’azurs’assembleentre ombre et lumièreune improbable humanitéqu’étoile peut-êtreun semblant d’horizonune zébrure de lumièreun soleil mi-... Lire la suite

  Publié le 11 mai 2008

• In bucca à l'oscurità

  …Ti scitti hè sempri notti i to balcona sò aparti / va’ par chjuda li / attraversu à i vetra brutti ti fighjola un ghjàcaru neru / chjami calchì mortu, u so nom... Lire la suite

  Publié le 09 mai 2008

• Bernard MANCIET

  …halha ua lo cèu se nega la nueitbrum un chicua pèira lairada herorua de lampa la suberhèita de lèbeo motor aux crums praubesralentida nòste an nau... Lire la suite

  Publié le 07 mai 2008

• Serge PEY

  …Bâtonparolepossibledu chemin impossible…qui coud l’oreilleet la bouche et l’œilet la main livide de laluneet l’incarnation du tempsnoir de la fourmiet... Lire la suite

  Publié le 07 mai 2008

• Mortapòtina

  …ùn sè più quiddu / ti sfiati prestu / in a costa di Mortapòtina / ciò chì tu pensi / pesa / troppu / ancu se tu sè spaddilargu /u pinu che n’emu piantatu / si... Lire la suite

  Publié le 29 avril 2008

• Frederic-Jacques TEMPLE

  ……C'est par les veines de la terreque vient Dieu,par les pieds qui sont racinesdans l'humus et la pierre,vers les cuisses, l'aine humideet doucecomme un... Lire la suite

  Publié le 26 avril 2008

• U Pesu di a Petra

  …ùn durmiami micca d’acqua mortaghjustu u pesu ‘lla petrau so silenziu…pustià i sonnia ci liaiaincaldamati vagamenti‘n una favugna di ragnu…eccu ‘ssu batticori... Lire la suite

  Publié le 16 avril 2008

• Jean Guy PILON

  ...Nomme les choses, ne cesse jamais de nommer les plantes, les pierres, les objets....N’oublie pas le nom qui est rivé à chaque visage, à chaque corps, à chaqu... Lire la suite

  Publié le 31 mars 2008

• Kenneth WHITE

  ...Lune du ventlune de la tempête de neigelune de l’aiglelune de l’oie sauvagelune de l’ours noirlune du saumon rougelune de la truitelune du poisson... Lire la suite

  Publié le 30 mars 2008

• Helène SANGUINETTI

  ...Rose, ......Je vous écris d’ici où il neigeMais je n’ai plus de Pain.......Mes yeux d’attendre, sous les roseaux, sesont agrandis je crois...... Lire la suite

  Publié le 24 mars 2008

• A Casa mai a pisarè

  ...A casa mai a pisarè. a sa'. lacarè l'arghja à u ventu. à i parichji. l'idea / u so spaziu.è i mani, bioti. pien' à scritturi, i mani. più maiori ancu u... Lire la suite

  Publié le 21 mars 2008

• Pablo NERUDA

  

  ...Galope MuertoComo cenizas, como mares poblándose,en la sumergida lentitud, en lo informe,o como se oyen desde el alto de los caminoscruzar las campanadas en... Lire la suite

  Publié le 16 mars 2008

• Valerie ROUZEAU

  ...Je ne porte pas spécialement d’habits noirs parce que tu n’es plus visible.Je peux penser à toi en bleu des jours entiers.Te trouver des fleurs qui sortent d... Lire la suite

  Publié le 12 mars 2008

• Jacques ANCET

  ...Je cherche encore. Entre ombre et lumièrel'instant s’est arrêté. Quelqu’un bâille.Dans la mémoire le vent remue.L’arbre et le piquet n’ont pas bougé.De l’un ... Lire la suite

  Publié le 29 février 2008

• Evidenti

  

  a dalla nant’à u puzzu. in a rimigna.l’ acqua resa à a so inasistenza. evidenti.sò daret’ à tè l’ochji grisgi. se tu ci pensi, ùn li vidi micca.solamenti in ‘ss... Lire la suite

  Publié le 28 février 2008

• A Traversa di l'umbra

  U me nomu mi richjappa. Cuddendu calchì vadina à i spaddi, assichita. Nichja a so boci – di nanzi – a casa si sfaci, appena prununciata. Porta scancarata par... Lire la suite

  Publié le 28 février 2008

• Claude ROY

  

  ...J’ai peu de souffle et peu de force et moins d’élanmais je ne me presse plus j’ai bien le temps d’attendredepuis qu’il se fait tard j’ai du temps devant moiJ... Lire la suite

  Publié le 26 février 2008

• Serge PEY

  

  Elle était reveneuse de halètements, de rêves, de feux froids, d’yeux abandonnés. Dans sa salive surgissaient des apparitions d’oiseaux, des chiens de... Lire la suite

  Publié le 26 février 2008