Poètes — Wang Wei

Poètes — Wang Wei

• L’invention du paysage : Wang Wei

  

  Né en 701 et mort 761, Wang Wei est un esthète chinois qui a vécu pendant la période Tang. Évidemment, la poésie chinoise de cette époque regorge de nombreux... Lire la suite

  Le 17 avril 2014 par   Romuald Le Peru
  NONE, NONE, NONE

• Deux haïkus de Wang Wei

  ” Cachés dans cette montagne Plusieurs moines chantent des sutras, méditent ensemble. Les hommes des cités lointaines tournent leurs regards vers les sommets... Lire la suite

  Le 21 mai 2011 par   Unpeudetao
  NONE, NONE

• L’étang aux lenticules (Wang Wei)

  

  L’étang aux lenticules Profond et vaste étang sous le printemps - On attend le retour de la barque légère. Les lenticules délicatement se resserrent, Balayées... Lire la suite

  Le 18 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• Les peupliers bleuissent (Wang Wei)

  

  Les fleurs tombées étouffent le chant des oiseaux, Les peupliers bleuissent le passeur. (Wang Wei) Illustration: Claude Lire la suite

  Le 18 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• Par l’ermitage du maître-d’éveil Fou (Wang Wei)

  

  Par l’ermitage du maître-d’éveil Fou Abrupts et ravins tordent le subtil sentier, Le bois des nuages cèle une salle de prédication. Des hommes ailés volent en... Lire la suite

  Le 18 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• Le torrent aux cris d’oiseaux (Wang Wei)

  

  Le torrent aux cris d’oiseaux L’homme paresse aux fleurs tombées du cannelier: Calme nuit de printemps dans la montagne vide. L’effroi de l’oiseau quand la... Lire la suite

  Le 17 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• L’enclos du cerf (Wang Wei)

  

  L’enclos du cerf Dans la montagne vide l’homme est invisible, Où la voix seule vient en échos. Les ombres du couchant s’inversent dans la forêt - Sur la mousse... Lire la suite

  Le 17 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• Quand cessera cet attrait du mystère? (Wang Wei)

  

  A l’heure pâle du couchant Les oiseaux délirent au long du torrent. La route du ravin plonge en tournoyant - Quand cessera cet attrait du mystère? Lire la suite

  Le 17 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• Le torrent des Louan (Wang Wei)

  

  Sous le vent qui fait rage et l’averse d’automne, Le rapide jaillit entre les roches. Chaos de vagues et d’éclaboussures, Effroi de l’aigrette qui cherche en... Lire la suite

  Le 17 février 2011 par   Arbrealettres
  NONE

• Mon regard se perd (Wang Wei)

  

  Au vallon vide peu reviennent… Les montagnes bleues frissonnent au soleil. Il me tente, votre perchoir solitaire… Mon regard se perd à la pointe des nuages... Lire la suite

  Le 18 novembre 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Rester humain (Wang Wei)

  

  J’aime mon perchoir au bois sauvage, J’aime boire aux torrents… Vulgaires façons de miséreux A tunique rude et crin chenu… En fait de sagesse, je ne sais pas... Lire la suite

  Le 18 novembre 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• L’ultime vérité (Wang Wei)

  

  Quelle est, demandez-vous, l’ultime vérité? - Chant de pêcheur, dans les roseaux, qui s’éloigne. (Wang Wei) Illustration: Chant du fleuve (Qi Lire la suite

  Le 16 novembre 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Soudain (Wang Wei)

  

  A peine plongé entre les lotus rouges Le voilà qui survole la berge claire Soudain, poisson au bec, plumes tendres Seul sur une branche, là, flottant… (Wang Wei... Lire la suite

  Le 13 novembre 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Je me retire au pied des collines (Wang Wei)

  

  Jeune j’y pensais, je peux enfin, je me retire au pied des collines. L’esprit m’inspire, je marche seul, je me cherche en pleine nature. Je vais au torrent, je... Lire la suite

  Le 31 octobre 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Sur le tard, je n’aime que la quiétude (Wang Wei)

  

  Sur le tard, je n’aime que la quiétude. Loin de mon esprit la vanité des choses. Dénué de ressources, il me reste la joie De hanter encore ma forêt ancienne. Lire la suite

  Le 18 mars 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Le talus aux magnolias (Wang Wei)

  

  Au bout des branches, fleurs de magnolias, Dans la montagne ouvrent leurs rouges corolles; - Un logis, près du torrent, calme et vide - Pêle-mêle, les unes... Lire la suite

  Le 18 mars 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Cascades au chant d’oiseau (Wang Wei)

  

  Repos de l’homme. Chute des fleurs de canneliers. Nuit calme, de mars, dans la forêt déserte. Surgit la lune; effrayé, l’oiseau crie: Echos des cascades... Lire la suite

  Le 18 mars 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Mon refuge au pied du mont Chung-nan (Wang Wei)

  

  Au milieu de l’âge, épris de la Voie. Sous le Chung-nan, j’ai choisi mon logis. Quand le désir me prend, seul je m’y rends: Seul aussi à jouir d’ineffables vues... Lire la suite

  Le 18 mars 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Soir d’automne en montagne (Wang Wei)

  

  Pluie nouvelle dans la montagne déserte, Air du soir empli de fraîcheur d’automne. Aux rayons de lune s’ouvrent les branches de pin; Une source pure caresse... Lire la suite

  Le 18 mars 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Seul assis au milieu des bambous (Wang Wei)

  

  Seul assis au milieu des bambous, Je joue du luth et chante à mesure; Ignoré de tous, au fond des bois. La lune s’est approchée: clarté. Lire la suite

  Le 17 mars 2010 par   Arbrealettres
  NONE

• Art chinois - moyen-age

  

  Dynastie des Jin Orientaux (317-420) - Chine du Sud Wang Xizhi (321-379 ou 303-361) sous la dynastie des Jin orientaux est resté le modèle, inégalé, du lettré... Lire la suite

  Le 28 février 2015 par   Aelezig
  NONE, NONE

• Avoir chaud quand il gèle

  Une lettre extraite de mes "Lettres à Grand père". Mes lettres à Grand père sont des promenades épistolaires empruntant à la poésie chinoise, magnifiquement... Lire la suite

  Le 12 février 2015 par   Adamante
  NONE

• Bai Juyi | Les fleurs de pêcher au temple Dalin

  

  « Poésies d’un jour LES FLEURS DE PÊCHER AU TEMPLE DALIN En avril, tombent les fleurs au pied des montagnes Lu, Mais au temple Dalin, les fleurs de... Lire la suite

  Le 19 septembre 2014 par   Angèle Paoli
  NONE, NONE

• Musée Long : le plus grand musée privé de Chine

  

  The Long Museum West Bund. Photo: 吴俊泽L'inauguration du second Musée Long (Dragon) a eu lieu le 28 mars dernier, dans un quartier "en devenir ", West Bund . Lire la suite

  Le 26 mai 2014 par   Ancre_de_chine
  NONE, NONE, NONE, NONE, NONE

• Roland Reutenauer, poèmes

  Quelle révolte seulement se fomente et chaque matin s’inverse en douceur nous lapons le sel tombé de la veille déclinant vivre à l’insoluble de quoi (Extrait... Lire la suite

  Le 24 juin 2012 par   Poesiemuziketc
  NONE, NONE

• Deux larmes sont suspendues à mes yeux

  

  Michel Blazy, Bouquet final, Collège des Bernardins Aux Bernardins (jusqu’au 15 juillet), la mousse de Michel Blazy, qu'on a connu plus audacieux, descend... Lire la suite

  Le 19 mai 2012 par   Marc Lenot
  NONE, NONE, NONE, NONE

• Le sol s'effondre sous les pieds d'une passante

  

  Les images incroyables ont été filmées par les caméras de surveillance de la ville de Xi'An en Chine. On peut y voir le sol se dérober totalement lors du passag... Lire la suite

  Le 24 avril 2012 par   Nadegemambe
  NONE

• Marcher ...

  

  Marcher jusqu' au lieu où tarit la source Et attendre, assis, que montent les nuages. Parfois, errant, je rencontre un ermite. On parle, on rit, sans souci du... Lire la suite

  Le 17 octobre 2011 par   Pacou
  NONE, NONE

• BERLIN PHILHARMONIE le 18 mai 2011: DAS LIED VON DER ERDE, de Gustav MAHLER,...

  

  Ce concert, annoncé officiellement il y a quelques semaines, a provoqué chez les mélomanes une énorme curiosité. Claudio Abbado en effet n’a pas enregistré le... Lire la suite

  Le 19 mai 2011 par   Wanderer
  NONE, NONE, NONE, NONE

• La Réalisation Que Je Cherchais (Suite)

  A mon retour au Maroc, après "mes années chinoises", je pus retrouver une amie, qui,enseignante de maternelle, mal à l’aise dans les pratiques alors prônées,... Lire la suite

  Le 16 janvier 2011 par   Marie496
  

• Histoire du Tibet (2): apogée et déclin de l'Empire (650-900)

  

  L'empire qui fait trembler la Chine L'apogée du Tibet est brève, mais elle fait trembler l'Asie. En 650, l'empire que laisse derrière lui Songtsen Gampo, le... Lire la suite

  Le 04 novembre 2010 par   Aurélien
  NONE, NONE

• Aquarellistes de Chine – Carnet de liens - 水彩画的中国 -Watercolorists of China -...

  

  Voici quelques liens vers des sites, blogs ou notices d’un certain nombre d’aquarellistes qui résident en Chine.continentale. On y trouve quelques uns des... Lire la suite

  Le 24 août 2010 par   Masmoulin
  NONE, NONE

• William Marx, dans "Vie du lettré" (Les Editions de Minuit)

  

  , écrit ceci : "Si petit qu'il soit, le cabinet du lettré extrême-oriental ne correspond en rien aux connotations de fermeture et de finitude habituellement... Lire la suite

  Le 01 avril 2009 par   Perce-Neige
  NONE, NONE

• 1er novembre 1903/Naissance de Jean Tardieu

  Éphéméride culturelle à rebours Le 1er novembre 1903 naît Jean Tardieu à Saint-Germain-de-Joux, dans l’Ain, le « pays des fleuves cachés ». Lire la suite

  Le 01 novembre 2008 par   Angèle Paoli
  NONE, NONE

• Attendre, que montent les nuages.

  Marcher jusqu'au lieu où tarit la source Et attendre, assis, que montent les nuages. Parfois, errant, je rencontre un ermite : On parle, on rit, sans souci du... Lire la suite

  Le 24 octobre 2008 par   Pacou
  NONE, NONE

• JO : mensonges et faux semblants

  Ouverture des JO: les 56 ethnies chinoises n'étaient qu'uneDéjà entachée de truquages, la spectaculaire cérémonie d'ouverture des jeux Olympiques de Pékin a... Lire la suite

  Le 15 août 2008 par   Torapamavoa Torapamavoa Nicolas
  NONE, NONE, NONE