Le grand homme

Hamilton et Markov arrivent au terme de leurs 5 ans d'engagement au sein de la Légion étrangère. Détachés en Afghanistan pour 6 mois, ils sont pris en embuscade lors d'une expédition non autorisée par leur hiérarchie. Markov sauve Hamilton, grièvement blessé par des tirs rebelles, mais quitte la Légion sans les honneurs. De retour à Paris, Hamilton, convalescent, souhaite rester légionnaire, tandis que Markov, désormais civil et sans papiers, survit avec son films Khadji. Hamilton sauve Markov en lui prêtant sa carte d'identité, afin qu'il puisse travailler. Si bien que lorsque Malkov meurt accidentellement, Hamilton se sent un peu mort aussi. Mais il y a Khadji, qui lui, est bien vivant.