Au nom d'une justice dévoyée, tous deux ont trahi les devoirs de leur charge, traqué des innocents et déchainé la haine. Mensonges, menaces, fausses accusations, dénonciations en rafale : la férocité, la lâcheté et le cynisme sont communs à la Russie stalinienne de longue date et l'Amérique à l'aube de la guerre froide, les grandes figures de la littérature soviétique appelant à la mise à mort des traitres supposés comme les acteurs, scénaristes et réalisateurs américains dénoncent leurs amis pour sauver leur peau ou leur gagne-pain.
Notables soviétiques, mafieux américains, scénaristes et acteurs hollywoodiens, espions et truands sont les "héros" de cette épopée de l'abjection que le scénariste Dalton Trumbo a appelée l' "ère du crapaud" . L'infâmie du grand nombre ne fait apparaitre que plus héroïque la résistance de quelques-uns. Le destin des deux anciens procureurs converge lorsque Vychinski, nommé représentant permanent de l'Union soviétique au Conseil de sécurité de l'ONU après la mort de Staline et menacé par la haine vigilante de Malenkov, prépare sa défection à l'Ouest en écrivant ses Mémoires qu'il s'apprête à remettre à... J. Thomas Parnell, devenu éditeur après s'être retrouvé emprisonné en compagnie de deux scénaristes qu'il avait fait condamner... Mais ils ne se rencontreront jamais, Vychinski mourant brutalement à New York en 1954 avant de mettre son projet à exécution.
Fondé sur des archives retrouvées et des rencontres personnelles, ce roman raconte une tragédie humaine hantée par la question : qu'est-ce que la justice ? Et que devient la Loi quand elle est aux mains des injusticiers ?
Éditions GRASSET
« Voleurs !Le sang de nos ennemis Péché mortel Le graal du diable L'assassin du ried Meurtre en charente - mémoires oubliées - les chais écarlates Matricule 254 - le soldat oublié Des missives bien sulfureuses Les malfaisants Dans mon ombre Vengeance