Nom masculin.
Origine étymologique incertaine:
Probablement composé de « clore » et de « porte » à cause de l’habitude
qu’a cet animal à s’enrouler sur lui-même quand on le touche.
Par ailleurs, une altération à partir de « croteporque » qui signifie
proprement porc de grotte, issue du provençal « porquet de crota » qui
signifie cloporte, se heurte au fait que depuis le Moyen-Âge, seule la forme
cloporte est
enregistrée.
1- Zoologie
Petit crustacé isopode, de la famille des Aptères, qui vit dans les
lieux humides et obscurs.
Par exemple: »les cloportes rampent sur les murs. »
Remarque.
Certaines espèces dont Porcello officinalis, à cause des sels nitrés
qu’elles contiennent, servaient autrefois à la préparation de remèdes
médicinaux, toniques et diurétiques.
Par exemple: »bouillon, huile, poudre ou sirop de cloporte. »
Proverbe
Cloportes en foule sur les murs, le mauvais temps est sûr.
Locution
Une vie de cloporte signifie une vie confinée chez soi.
On trouve l’occurrence chaleur de cloporte dans Huis-clos de Jean-Paul Sartre.
2- Par métaphore. a- En parlant d’animés.
– Dans un langage populaire. par référence à la l’obscurité de sa loge
ou par jeu de mots sur sa fonction « clore la porte », cloporte peut
signifier gardien, portier, concierge.
– Dans une langue péjorative ( Par symbole les insectes représentant
les remords).
« …cette vieille cloporte…qui grouille dans les lézardes. »
Jean-Paul Sartre, Les Mouches, 1943. b- En parlant d’inanimés.
Taches sombres.
On rencontre aussi le mot cloporte au féminin.