Lors de la conversion d'une image en niveaux de gris, la perte des couleurs entraîne souvent une altération de son rendu: contraste, zones de luminosité, ombres... Il est souvent nécessaire de passer par les canaux pour choisir un contraste qui puisse être retouché pour offrir des niveaux de gris agréables.
Filtered BW fait justement appel au mixeur de canaux pour proposer divers filtres prédéfinis à appliquer à la conversion. Ce script-fu s'installe aussi simplement qu'il s'utilise, et fait gagner beaucoup de temps.