Depuis que les autorités japonaises ont autorisé l’hybridation de cellules animales par des cellules humaines, les bas-fonds de la capitale sont infestés de rats aux pelages huileux qui chaque soir aux alentours de dix-neuf heures se pressent de converger dans leurs trous humides pour regarder les jeux télévisés sur un poste de récupération échoué entre deux matelas moisis.