(Из слова от старчества)
Les dates sont celles de l'ancien calendrier (julien) qui ont donc 13 jours de décalage par rapport au calendrier civil.
On peut télécharger le fichier en cliquant sur le «podcast».
(si ce message apparaît, c'est que votre navigateur n'est pas vraiment à jour...)