La chanson des Beatles “The Fool on the Hill” apparaît dans une scène importante d’une comédie de Steve Carell. Par la suite, le réalisateur du film a révélé pourquoi Paul McCartney a autorisé la chanson à figurer dans le film. Le film s’est notamment retrouvé face à un classique moderne au box-office.
Pourquoi un réalisateur voulait la chanson “The Fool on the Hill” des Beatles dans un film de Steve Carell ?
Dans un blogue publié en 2010 par le Los Angeles Times, le critique de cinéma Patrick Goldstein a évoqué sa rencontre avec Jay Roach. Ce dernier est connu pour avoir réalisé la trilogie Austin Powers ainsi que Meet the Parents et Meet the Fockers. Goldstein a demandé à Roach comment il s’était procuré une reprise très fidèle de “The Fool on the Hill” des Beatles pour son film Dinner for Schmucks. Roach a révélé qu’il avait utilisé la chanson originale dans le film.
Roach a estimé que la chanson était nécessaire pour l’introduction du personnage de Carell, Barry Speck. “J’avais un peu hésité sur la façon dont le film devait commencer et quand notre éditeur musical a mis la chanson, ça a marché”, a déclaré Roach.