Rachel – Approuve le jugement…

Approuve le jugement, le cœur docile,
Approuve le jugement, cette fois encore,
Sans révolte, sans colère.

Dans le paysage du nord les champs enneigés
Cachent la moisson qui mûrit
En secret, en silence.

Reçois la loi de ton hiver, le cœur docile,
Et ressemble à ces semences
Qui espèrent l’été.

***

Rachel (1890-1931) – Sur les rives de Tibériade (Arfuyen, 2021) – Traduit de l’hébreu par Bernard Grasset.