Liu Yan, 26 ans, étoile de la danse traditionnelle chinoise, était tombée d'une plate-forme mouvante le 27 juillet, une chute de trois mètres dans laquelle elle s'était brisée une des vertèbres dorsales au milieu de la colonne vertébrale. Une source impliquée dans le spectacle de la cérémonie d'ouverture avait peu après indiqué à l'AFP que la jeune femme était "paralysée" et n'avait plus aucune sensation, du haut du torse aux pieds, faisant craindre une fin de carrière prématurée.