Jacques Perry-Salkow joue avec des lettres qui font des mots. En déplaçant les lettres, il fait d’autres mots. Ainsi, récemment, après un mot du Président de la République annonçant la fin de l’abondance, il en a conclu le bond de la finance (dans le journal Franc-Tireur).
Il publie de temps en temps des livres d’anagrammes pour lesquels il se fait accompagner d’un homme ou d’une femme selon le thème sous lequel il réunit les anagrammes. Cette année, c’est à la philosophie qu’il nous invite et c’est Michel Onfray qui s’y colle.
La Caverne de Platon devient paravent de la leçon, Les Essais de Montaigne sont idées soignant les âmes. Et, empruntant à Héraclite sa célèbre phrase, « on ne se baigne jamais deux foiis dans le même fleuve », il en déduit que « la vague sans fin modifiée emmène nos jeux de sable ».
Et ainsi de suite. Ce petit livre contient plus de cent anagrammes philosophiques, et des commentaires.