[FR] La basilique Saint-Apollinaire de Classe est une basilique du VIe siècle, située à Classis (en italien: Classe), ancien port antique de Ravenne, Italie, aujourd'hui ensablé.
Datant du VIe siècle et peu modifiée depuis, elle fait partie des plus belles églises primitives à plan basilical qui nous soit parvenue si bien conservée. Elle donne une bonne idée de ce que pouvait être la physionomie des églises de l'Antiquité tardive et du Haut Moyen Âge. Elle possède également un superbe ensemble de mosaïques byzantines du VIe siècle. À ce titre elle est inscrite, avec d'autres monuments de Ravenne de la même période, sur la liste du patrimoine mondial tenue par l'Unesco.
[DE] Die Basilika St. Apollinaris in Classe ist eine Basilika aus dem 6. Jahrhundert in Classis (italienisch: Classe), einem ehemaligen antiken Hafen in Ravenna, Italien, der heute versandet ist.
Jahrhundert und wurde seither kaum verändert. Sie gehört zu den schönsten frühen Kirchen mit basilikalem Grundriss, die uns so gut erhalten geblieben sind. Zusammen mit der Basilika Saint-Apollinaire-il-nuovo in derselben Stadt vermittelt sie uns eine gute Vorstellung davon, wie die Kirchen in der Spätantike und im frühen Mittelalter ausgesehen haben könnten. Die Kirche besitzt außerdem ein herrliches Ensemble byzantinischer Mosaiken aus dem 6. Jahrhundert. Zusammen mit anderen Bauwerken aus dieser Zeit in Ravenna steht sie auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes.
Photos / Bilder © Luc-Henri Roger