- Les employés du Fairmont Château Laurier au Canada ont remarqué qu’un célèbre portrait de l’ancien premier ministre britannique Winston Churchill n’était pas accroché correctement.
- Ils ont vite compris qu’il s’agissait d’un faux, l’ont remplacé par le vrai et une enquête a été lancée.
- Le photographe Yousuf Karsh attribue au portrait le changement de sa vie.
Un célèbre portrait de l’ancien Premier ministre britannique Winston Churchill semble s’être retrouvé au centre d’un braquage.
Le portrait, exposé au Fairmont Château Laurier à Ottawa, au Canada, a été documenté par le photographe arméno-canadien Yousuf Karsh en 1941, et installé en 1998, l’hôtel publié sur Facebook Lundi.
L’hôtel a déclaré que la photographie avait été remplacée par une copie de l’original.
Lorsqu’on leur a demandé comment ils avaient découvert l’interrupteur, un représentant a déclaré que quelqu’un avait remarqué que la photo n’était pas accrochée correctement, alors ils l’ont retirée. C’est alors qu’ils ont remarqué que quelque chose était mauvais.
Jerry Fielder, le directeur du domaine de Karsh, a déclaré au New York Times il pensait qu’il n’y avait “aucune chance” que la photo ait pu être remplacée par une copie.
Ensuite, l’hôtel lui a envoyé une photo en gros plan de ce qui était censé être la signature de Karsh. “J’étais abasourdi”, a déclaré Fielder au point de vente, ajoutant qu’il avait été falsifié. “C’était un braquage.”
L’hôtel a demandé à ceux qui avaient des informations de les partager avec la police d’Ottawa.
Sur la célèbre photo, l’ancien Premier ministre regarde stoïquement l’objectif, sa main gauche sur sa hanche tandis que sa main droite repose sur une chaise à proximité.
Œuvres volées : Les États-Unis restituent 30 antiquités pillées – dont une pesant plus de 3 tonnes – au Cambodge
Découvertes artistiques :Cet autoportrait de Vincent Van Gogh a été découvert par hasard au dos de son tableau
“J’ai su après l’avoir prise que c’était une photo importante”
Karsh, le photographe du XXe siècle qui a pris la photo, a déclaré que ce jour-là avait changé sa vie et que son site Internet offre un regard intime sur les moments qui ont précédé sa prise de portrait.
“Je savais après l’avoir prise que c’était une photo importante, mais je pouvais difficilement imaginer qu’elle deviendrait l’une des images les plus reproduites de l’histoire de la photographie”, a-t-il déclaré dans un extrait sur son site Internet.
Selon le photographe, Churchill avait visité Washington puis Ottawa ; Le Premier ministre canadien Mackenzie King a invité Karsh à se joindre à lui, alors il a attendu dans la chambre du président où ses lumières et sa caméra avaient été installées la nuit précédente.
King entra dans la chambre, ses bras entrelacés avec ceux de Churchill, et quand Karsh alluma ses projecteurs, Churchill demanda à savoir “Qu’est-ce que c’est?”
Karsh a timidement demandé s’il pouvait prendre son portrait pour célébrer “l’occasion historique”, à laquelle Churchill a demandé pourquoi il n’avait pas été informé de la photo à l’avance.
Après que les rires ont commencé parmi les spectateurs, Churchill a allumé et soufflé un cigare frais, puis a accepté de se faire prendre en photo. Mais le cigare, visiblement absent, semble être la raison de l’expression perturbée de Churchill sur la célèbre photo, selon les souvenirs de Karsh.
Le photographe a tendu un cendrier pour que Churchill puisse éteindre le cigare, seulement pour qu’il continue à fumer. Karsh a attendu un peu plus, puis “a arraché le cigare de sa bouche”.
“Au moment où je suis revenu à ma caméra, il avait l’air si belliqueux qu’il aurait pu me dévorer”, a-t-il déclaré à propos de la réunion. “C’est à cet instant que j’ai pris la photo.”
Sur une autre photographie prise ce jour-là, Churchill affiche un sourire réticent à la caméra. Et un autre le capture partager un rire avec King, premier ministre canadien.
Geneviève Dumas, directrice générale du Fairmont Château Laurier, a déclaré lundi dans un message que l’hôtel était “profondément attristé par cet acte effronté”.
“L’hôtel est incroyablement fier d’abriter cette magnifique collection de Karsh… Nous ne commenterons pas davantage car la situation fera l’objet d’une enquête”, a écrit Dumas.
Saleen Martin est journaliste dans l’équipe NOW de USA TODAY. Elle est de Norfolk, Virginie – le 757 – et aime tout ce qui concerne l’horreur, les sorcières, Noël et la nourriture. Suivez-la sur Twitter à @Saleen_Martin ou envoyez-lui un courriel à sdmartin@usatoday.com.
- Les employés du Fairmont Château Laurier au Canada ont remarqué qu’un célèbre portrait de l’ancien premier ministre britannique Winston Churchill n’était pas accroché correctement.
- Ils ont vite compris qu’il s’agissait d’un faux, l’ont remplacé par le vrai et une enquête a été lancée.
- Le photographe Yousuf Karsh attribue au portrait le changement de sa vie.
Un célèbre portrait de l’ancien Premier ministre britannique Winston Churchill semble s’être retrouvé au centre d’un braquage.
Le portrait, exposé au Fairmont Château Laurier à Ottawa, au Canada, a été documenté par le photographe arméno-canadien Yousuf Karsh en 1941, et installé en 1998, l’hôtel publié sur Facebook Lundi.
L’hôtel a déclaré que la photographie avait été remplacée par une copie de l’original.
Lorsqu’on leur a demandé comment ils avaient découvert l’interrupteur, un représentant a déclaré que quelqu’un avait remarqué que la photo n’était pas accrochée correctement, alors ils l’ont retirée. C’est alors qu’ils ont remarqué que quelque chose était mauvais.
Jerry Fielder, le directeur du domaine de Karsh, a déclaré au New York Times il pensait qu’il n’y avait “aucune chance” que la photo ait pu être remplacée par une copie.
Ensuite, l’hôtel lui a envoyé une photo en gros plan de ce qui était censé être la signature de Karsh. “J’étais abasourdi”, a déclaré Fielder au point de vente, ajoutant qu’il avait été falsifié. “C’était un braquage.”
L’hôtel a demandé à ceux qui avaient des informations de les partager avec la police d’Ottawa.
Sur la célèbre photo, l’ancien Premier ministre regarde stoïquement l’objectif, sa main gauche sur sa hanche tandis que sa main droite repose sur une chaise à proximité.
Œuvres volées : Les États-Unis restituent 30 antiquités pillées – dont une pesant plus de 3 tonnes – au Cambodge
Découvertes artistiques :Cet autoportrait de Vincent Van Gogh a été découvert par hasard au dos de son tableau
“J’ai su après l’avoir prise que c’était une photo importante”
Karsh, le photographe du XXe siècle qui a pris la photo, a déclaré que ce jour-là avait changé sa vie et que son site Internet offre un regard intime sur les moments qui ont précédé sa prise de portrait.
“Je savais après l’avoir prise que c’était une photo importante, mais je pouvais difficilement imaginer qu’elle deviendrait l’une des images les plus reproduites de l’histoire de la photographie”, a-t-il déclaré dans un extrait sur son site Internet.
Selon le photographe, Churchill avait visité Washington puis Ottawa ; Le Premier ministre canadien Mackenzie King a invité Karsh à se joindre à lui, alors il a attendu dans la chambre du président où ses lumières et sa caméra avaient été installées la nuit précédente.
King entra dans la chambre, ses bras entrelacés avec ceux de Churchill, et quand Karsh alluma ses projecteurs, Churchill demanda à savoir “Qu’est-ce que c’est?”
Karsh a timidement demandé s’il pouvait prendre son portrait pour célébrer “l’occasion historique”, à laquelle Churchill a demandé pourquoi il n’avait pas été informé de la photo à l’avance.
Après que les rires ont commencé parmi les spectateurs, Churchill a allumé et soufflé un cigare frais, puis a accepté de se faire prendre en photo. Mais le cigare, visiblement absent, semble être la raison de l’expression perturbée de Churchill sur la célèbre photo, selon les souvenirs de Karsh.
Le photographe a tendu un cendrier pour que Churchill puisse éteindre le cigare, seulement pour qu’il continue à fumer. Karsh a attendu un peu plus, puis “a arraché le cigare de sa bouche”.
“Au moment où je suis revenu à ma caméra, il avait l’air si belliqueux qu’il aurait pu me dévorer”, a-t-il déclaré à propos de la réunion. “C’est à cet instant que j’ai pris la photo.”
Sur une autre photographie prise ce jour-là, Churchill affiche un sourire réticent à la caméra. Et un autre le capture partager un rire avec King, premier ministre canadien.
Geneviève Dumas, directrice générale du Fairmont Château Laurier, a déclaré lundi dans un message que l’hôtel était “profondément attristé par cet acte effronté”.
“L’hôtel est incroyablement fier d’abriter cette magnifique collection de Karsh… Nous ne commenterons pas davantage car la situation fera l’objet d’une enquête”, a écrit Dumas.
Saleen Martin est journaliste dans l’équipe NOW de USA TODAY. Elle est de Norfolk, Virginie – le 757 – et aime tout ce qui concerne l’horreur, les sorcières, Noël et la nourriture. Suivez-la sur Twitter à @Saleen_Martin ou envoyez-lui un courriel à sdmartin@usatoday.com.
— to www.usatoday.com