L'albinos, poème de Barbara Chase-Riboud

Le catalogue d’une exposition organisée à la Fondation Giacometti fin 2021 (et que je n’ai pas vue) était sur ma table. Je l’ai acheté et feuilleté y découvrant la sculpture de Barbara Chase-Riboud que je ne connaissais auparavant que comme autrice d’une biographie de la Vénus hottentote.

Et, ayant lu récemment le livre de Kae Tempest, Étreins-toi, je ne résiste pas à reprendre ici le poème de Barbara Chase-Riboud, intitulé L’albinos, titre d’une sculpture qu’elle a réalisée en 1972.

L’albinos

L’absence de couleur
Est-ce la réponse
À une question morale ?
Africain blanc,
Négatif ambulant,
Es-tu
Magique ?
Un ancêtre rappelé
Pour prouver la survie de l’âme ?
Africain blanc,
Négatif ambulant,
Es-tu
Saint ?
Le cercle sacré du
Tantra ?
Africain blanc,
Négatif ambulant,
Es-tu
Preuve ?
De l’exception
Qui confirme la règle ?
À l’instar de l’hermaphrodite ?
Si la couleur existe, alors
L’absence de couleur doit exister
Tout aussi bien.
De même qu’un visage unique devient double
Dans un miroir,
De même qu’un corps unique devient 
double
Dans un miroir.
De même qu’une pensée unique devient à la fois
Passée et présente
À l’oeil de l’esprit,
De même la seule différence entre
Le visible et l’invisible est
Amour.
Je suis aussi bien mâle que je suis femelle,
Je suis aussi bien blanche que je suis noire.
Il n’y a pas de différence
Entre Elle et Lui,
Entre Toi et Moi.
Tu es aussi bien femelle que tu es mâle,
Tu es aussi bien noir que tu es blanc.
Ensemble nous sommes Un,
Mais ensemble
Nous ne sommes pas
Un.
Toutefois comme l’amour sait,
Seul l’amour connaît
Nos subtiles différences.
Qu’il n’y ait
Aucun doute
À ce sujet.
L’absence de couleur,
Est-ce la réponse
À un problème moral ?