Anaïs Nin est mariée à un banquier qui a laissé de côté ses ambitions pour se concentrer sur sa carrière. Ils vivent à Louveciennes en région parisienne. La jeune femme ressent une angoisse diffuse dans cette vie d'épouse, livrant ses affres à son journal intime. Elle souhaite être écrivain, et rencontre alors Henry Miller, qui l'encourage à suivre sa voie.
Les dessins magnifiques témoignent avec douceur et bienveillance de la libération de la jeune femme, qui s'affranchit des codes de son époque et de son sexe pour trouver sa propre voie vers la liberté et le plaisir. A travers son destin, on assiste à la naissance de la psychanalyse, avec la prise en compte des rêves, si bien que les frontières s'estompent entre rêve et réalité, pour célébrer la création sous toutes ses formes.