une crème légère pour l'été s'il vous plait!

Publié le 12 août 2008 par Corienga

Avec l'été vient la chaleur (parfois), or la crème hyper hydratante que nous mettons sur notre visage en hiver ne convient pas forcément en été, car trop épaisse, trop grasse!

With summer comes the heat (sometimes), or the hyper moisturizing cream that we put on our face in winter may not be suitable in summer, because too thick, too fat!

ainsi une creme trop grasse peut amener à créer les comédons, des boutons...

and a cream too fat can lead to create comedones, buttons...

C'est pour cela qu'en été une crème légère est recommandée.

That's why a light cream is recommended

Pour une peau normale ou mixte, je recommande à un prix tout à fait correcte (20€), la crème fraiche de nuxe version allégée (oui oui comme chez la crémière!)

For a normal skin or mixed, I recommend at a quite price (20 €), fresh cream on nuxe light version

Cette crème n'est pas grasse et rend la peau toute dource!

This cream is not oily  and makes a sweet skin!