Montée des eaux au Nord de l’île, éruption volcanique au Sud. L’Est condamné par d’immenses incendies et l’Ouest bloqué par une horde de fauves échappés d’un zoo. Leur salut tenait dans une fuite par les airs. Un hélicoptère les attendait, réservoirs remplis à ras bord et prêt à décoller. C’est ce moment qu’il a choisi pour annoncer à son épouse qu’il souffrait d’un grave mal de l’air qui l’empêchait de grimper dans l’appareil.