Tight Loops, vous savez, nos amis Chase et Aimee, qui aiment les minibus Volkswagen, les optiques Zeiss, la pêche à la mouche et l'aventure ! Et bien ils reviennent avec de superbes films ! Vous êtes prêts pour une nouvelle saison ?
Voici le premier de la liste : Chasse au truites dans le désert de l'Utah !
Cet épisode est un petit récap de la situation et un menu des futurs numéros, les images sont toujours à couper le souffle et on adore retrouver Aimee et Chase qui nous incluent toujours dans leurs aventures !
Pour les sous-titres, c'est toujours pareil : petit carré en bas à droite de l'écran Youtube, activez les sous-titres -> Roue crantée= traduire automatiquement -> Français.