Cela fait longtemps entre deux verres pour un célèbre ancien patron du plus vieux pub de Nouvelle-Zélande.
Mais Te Rauparaha est sur le point de revenir à l’Auberge des Chardons après que le pub Wellington ait commandé un portrait grandeur nature des Ngāti Toa rangatira qui dégustait un whisky à l’hôtel.
La légende locale raconte que Te Rauparaha, l’un des chefs les plus connus de la période coloniale, connaissait l’ancien propriétaire William Couper et, plus tard dans sa vie, a pagayé son waka jusqu’au Thistle, qui était alors situé sur le rivage du port de Wellington. .
“C’est un clin d’œil non seulement à lui et à l’histoire du bar, mais aussi à l’histoire de Wellington et de son passage dans la région”, a déclaré l’actuel propriétaire du bar, Richard Walshe.
LIRE LA SUITE:
* Iwi cherche à contribuer au programme d’histoire de la Nouvelle-Zélande
* L’histoire du traité de Waitangi de Marlborough et l’espoir pour le prochain chapitre
* Notre vérité, Tā Mātou Pono : Les nombreuses vérités inconfortables de l’affaire Wairau
KÉVIN STENT
L’artiste Lower Hutt Phill Waddington a été chargé de peindre un portrait de l’éminent Ngāti Toa rangatira Te Rauparaha. Une fois terminée, la photo sera accrochée au Thistle Inn, le plus ancien pub de Nouvelle-Zélande, où le chef dégustait un whisky.
Construit en 1840 et reconnu comme le plus ancien pub du pays, le Thistle Inn se trouvait au bord du port avant que la poldérisation ne le repousse de plusieurs pâtés de maisons. Le Thistle a été rasé dans un incendie en 1866, mais a été rapidement reconstruit.
On pense que Te Rauparaha est né au milieu des années 1760 à ou près de Kāwhia. Après avoir migré vers le sud à la suite de combats intertribaux, il a établi une base sur l’île de Kāpiti à partir de laquelle Ngāti Toa est devenu une puissance régionale, contrôlant une grande partie du continent adjacent.
Il était connu pour commercer avec les colons, mais est devenu une figure de la résistance plus tard dans sa vie. Il a été impliqué dans le Wairau Affray lorsqu’un groupe de colons a tenté de l’arrêter, lui et son neveu Te Rangihaeata. La confrontation a entraîné la mort de 22 colons et de quatre membres du parti du chef.
Te Rauparaha a composé le haka Ka Matequi est couramment joué par les All Blacks et d’autres équipes sportives nationales. Il mourut en 1849.
Kévin Stent
Construit en 1840, le Thistle Inn est reconnu comme le plus ancien pub de Nouvelle-Zélande.
L’artiste de Lower Hutt, Phill Waddington, peint le portrait à l’huile – il représente Te Rauparaha dans les dernières étapes de sa vie, tenant un taiahaavec l’île de Kāpiti en arrière-plan.
Waddington a déclaré qu’il était en discussion avec Ngāti Toa pour voir un korowai et taiaha qui appartenait au rangatira pour rendre la peinture aussi authentique que possible.
KÉVIN STENT
Waddington travaille toujours sur le portrait et ne sait pas quand il sera terminé.
“Il est important de bien faire les choses”, a déclaré Waddington. “C’est très humiliant de peindre un chef aussi remarquable.”
En l’absence de photographies connues de Te Rauparaha et de quelques dessins d’époque, Waddington s’appuie sur des descriptions et un croquis qu’il pense avoir été tiré d’après nature.
“Les descriptions sont de son nez aquilin, de sa lèvre supérieure en surplomb, de ses yeux perçants et de ses cheveux raides – le croquis le confirme.”
Waddington a déclaré que le portrait était encore au stade “d’incubation” et qu’il ne pouvait pas dire quand il s’attendait à ce qu’il soit terminé.
“Je sens que je suis un ami du peuple Ngāti Toa, donc je ressens la responsabilité de le faire aussi bien que possible.”
Les Ngāti Toa ont été invités à commenter.
Cela fait longtemps entre deux verres pour un célèbre ancien patron du plus vieux pub de Nouvelle-Zélande.
Mais Te Rauparaha est sur le point de revenir à l’Auberge des Chardons après que le pub Wellington ait commandé un portrait grandeur nature des Ngāti Toa rangatira qui dégustait un whisky à l’hôtel.
La légende locale raconte que Te Rauparaha, l’un des chefs les plus connus de la période coloniale, connaissait l’ancien propriétaire William Couper et, plus tard dans sa vie, a pagayé son waka jusqu’au Thistle, qui était alors situé sur le rivage du port de Wellington. .
“C’est un clin d’œil non seulement à lui et à l’histoire du bar, mais aussi à l’histoire de Wellington et de son passage dans la région”, a déclaré l’actuel propriétaire du bar, Richard Walshe.
LIRE LA SUITE:
* Iwi cherche à contribuer au programme d’histoire de la Nouvelle-Zélande
* L’histoire du traité de Waitangi de Marlborough et l’espoir pour le prochain chapitre
* Notre vérité, Tā Mātou Pono : Les nombreuses vérités inconfortables de l’affaire Wairau
KÉVIN STENT
L’artiste Lower Hutt Phill Waddington a été chargé de peindre un portrait de l’éminent Ngāti Toa rangatira Te Rauparaha. Une fois terminée, la photo sera accrochée au Thistle Inn, le plus ancien pub de Nouvelle-Zélande, où le chef dégustait un whisky.
Construit en 1840 et reconnu comme le plus ancien pub du pays, le Thistle Inn se trouvait au bord du port avant que la poldérisation ne le repousse de plusieurs pâtés de maisons. Le Thistle a été rasé dans un incendie en 1866, mais a été rapidement reconstruit.
On pense que Te Rauparaha est né au milieu des années 1760 à ou près de Kāwhia. Après avoir migré vers le sud à la suite de combats intertribaux, il a établi une base sur l’île de Kāpiti à partir de laquelle Ngāti Toa est devenu une puissance régionale, contrôlant une grande partie du continent adjacent.
Il était connu pour commercer avec les colons, mais est devenu une figure de la résistance plus tard dans sa vie. Il a été impliqué dans le Wairau Affray lorsqu’un groupe de colons a tenté de l’arrêter, lui et son neveu Te Rangihaeata. La confrontation a entraîné la mort de 22 colons et de quatre membres du parti du chef.
Te Rauparaha a composé le haka Ka Matequi est couramment joué par les All Blacks et d’autres équipes sportives nationales. Il mourut en 1849.
Kévin Stent
Construit en 1840, le Thistle Inn est reconnu comme le plus ancien pub de Nouvelle-Zélande.
L’artiste de Lower Hutt, Phill Waddington, peint le portrait à l’huile – il représente Te Rauparaha dans les dernières étapes de sa vie, tenant un taiahaavec l’île de Kāpiti en arrière-plan.
Waddington a déclaré qu’il était en discussion avec Ngāti Toa pour voir un korowai et taiaha qui appartenait au rangatira pour rendre la peinture aussi authentique que possible.
KÉVIN STENT
Waddington travaille toujours sur le portrait et ne sait pas quand il sera terminé.
“Il est important de bien faire les choses”, a déclaré Waddington. “C’est très humiliant de peindre un chef aussi remarquable.”
En l’absence de photographies connues de Te Rauparaha et de quelques dessins d’époque, Waddington s’appuie sur des descriptions et un croquis qu’il pense avoir été tiré d’après nature.
“Les descriptions sont de son nez aquilin, de sa lèvre supérieure en surplomb, de ses yeux perçants et de ses cheveux raides – le croquis le confirme.”
Waddington a déclaré que le portrait était encore au stade “d’incubation” et qu’il ne pouvait pas dire quand il s’attendait à ce qu’il soit terminé.
“Je sens que je suis un ami du peuple Ngāti Toa, donc je ressens la responsabilité de le faire aussi bien que possible.”
Les Ngāti Toa ont été invités à commenter.
— to www.stuff.co.nz