Cet article est apparu pour la première fois sur notre site partenaire, Arabie indépendante
Pour la deuxième semaine consécutive, d’importantes cargaisons de drogues étranges débarquent sur les côtes libyennes sans origine identifiable. La brigade anti-stupéfiants de la ville de Marj, dans le nord-est du pays, a récemment découvert une telle cargaison. Ce qui est particulier à propos de la cargaison, cependant, c’est que chaque paquet de stupéfiants porte une photo de Vladimir Poutine dessus.
Les autorités de l’est de la Libye n’ont pas fait la lumière sur l’origine de la cargaison, sur sa destination et sur la raison pour laquelle le visage de Poutine était dessus. De nombreuses questions ont été soulevées autour de cette cache particulière, qui a été saisie quelques jours seulement après l’échouement inhabituel de cargaisons de drogue sur les côtes de plusieurs villes de l’est de la Libye.
La brigade anti-stupéfiants de Marj, située à 100 km à l’est de Benghazi, a annoncé la saisie de 323 colis de stupéfiants. Les colis pesaient environ 250 grammes chacun et portaient la photo du président russe.
L’agence de presse française, l’AFP, a cité un officier anti-stupéfiants disant que 323 colis avaient été saisis. Cependant, ils n’ont pas révélé l’origine de l’envoi.
Parler à Arabie indépendante, un officier anti-stupéfiants de Turketa a commenté la série d’expéditions étranges échouées sur les côtes orientales de la Libye. « La cargaison n’a pas été saisie à Marj. Il s’est échoué sur une plage près de l’ancien village de Tolmeta, à environ 70 km à l’est de Benghazi. Ensuite, il a été remis à la brigade anti-stupéfiants de Marj car la zone relevait de sa juridiction », a-t-il ajouté.
“Il est difficile de savoir pourquoi les colis saisis portaient l’image du président russe, car elle n’était pas prise sur une personne, auprès de qui nous pourrions obtenir des informations pour éclaircir ce mystère. Son origine et sa destination éventuelle sont également inconnues.
Les autorités libyennes avaient capturé sept cargaisons similaires dans la région s’étendant de Zueitina à l’ouest de Benghazi, à Tolmeita à l’est de la ville ; un tronçon d’environ 200 km. Les autorités n’ont jusqu’à présent pas été en mesure de résoudre le mystère de ces stupéfiants.
Depuis la saisie de la première cargaison de drogue sur les côtes de l’est de la Libye, leurs origines et leur arrivée sur les côtes libyennes restent un sujet de spéculation.
Selon le journaliste libyen Abdul Salam Al Orfi, cependant : « Les photos controversées du président russe sur la cargaison de drogue ne sont pas un mystère.
«Ce n’est rien de plus qu’une tentative de les différencier des autres envois par les concessionnaires qui les ont envoyés. Ils essaient également de promouvoir leurs produits à plus grande échelle et de les rendre viraux à cause de l’image de Poutine dessus.
« Le vrai mystère est de savoir comment ces grosses cargaisons, estimées à des millions de dinars, se sont ainsi échouées sur les côtes libyennes et qui est derrière elles. Je n’aime pas les théories du complot, mais il semble qu’une face cachée essaie d’inonder le pays de stupéfiants. Nous avons besoin d’une explication raisonnable et logique de la part des autorités, et de plus d’efforts pour dévoiler les détails de ces drogues flottantes qui remplissent nos plages.
Révisé et relu par Tooba Ali et Celine Assaf
Cet article est apparu pour la première fois sur notre site partenaire, Arabie indépendante
Pour la deuxième semaine consécutive, d’importantes cargaisons de drogues étranges débarquent sur les côtes libyennes sans origine identifiable. La brigade anti-stupéfiants de la ville de Marj, dans le nord-est du pays, a récemment découvert une telle cargaison. Ce qui est particulier à propos de la cargaison, cependant, c’est que chaque paquet de stupéfiants porte une photo de Vladimir Poutine dessus.
Les autorités de l’est de la Libye n’ont pas fait la lumière sur l’origine de la cargaison, sur sa destination et sur la raison pour laquelle le visage de Poutine était dessus. De nombreuses questions ont été soulevées autour de cette cache particulière, qui a été saisie quelques jours seulement après l’échouement inhabituel de cargaisons de drogue sur les côtes de plusieurs villes de l’est de la Libye.
La brigade anti-stupéfiants de Marj, située à 100 km à l’est de Benghazi, a annoncé la saisie de 323 colis de stupéfiants. Les colis pesaient environ 250 grammes chacun et portaient la photo du président russe.
L’agence de presse française, l’AFP, a cité un officier anti-stupéfiants disant que 323 colis avaient été saisis. Cependant, ils n’ont pas révélé l’origine de l’envoi.
Parler à Arabie indépendante, un officier anti-stupéfiants de Turketa a commenté la série d’expéditions étranges échouées sur les côtes orientales de la Libye. « La cargaison n’a pas été saisie à Marj. Il s’est échoué sur une plage près de l’ancien village de Tolmeta, à environ 70 km à l’est de Benghazi. Ensuite, il a été remis à la brigade anti-stupéfiants de Marj car la zone relevait de sa juridiction », a-t-il ajouté.
“Il est difficile de savoir pourquoi les colis saisis portaient l’image du président russe, car elle n’était pas prise sur une personne, auprès de qui nous pourrions obtenir des informations pour éclaircir ce mystère. Son origine et sa destination éventuelle sont également inconnues.
Les autorités libyennes avaient capturé sept cargaisons similaires dans la région s’étendant de Zueitina à l’ouest de Benghazi, à Tolmeita à l’est de la ville ; un tronçon d’environ 200 km. Les autorités n’ont jusqu’à présent pas été en mesure de résoudre le mystère de ces stupéfiants.
Depuis la saisie de la première cargaison de drogue sur les côtes de l’est de la Libye, leurs origines et leur arrivée sur les côtes libyennes restent un sujet de spéculation.
Selon le journaliste libyen Abdul Salam Al Orfi, cependant : « Les photos controversées du président russe sur la cargaison de drogue ne sont pas un mystère.
«Ce n’est rien de plus qu’une tentative de les différencier des autres envois par les concessionnaires qui les ont envoyés. Ils essaient également de promouvoir leurs produits à plus grande échelle et de les rendre viraux à cause de l’image de Poutine dessus.
« Le vrai mystère est de savoir comment ces grosses cargaisons, estimées à des millions de dinars, se sont ainsi échouées sur les côtes libyennes et qui est derrière elles. Je n’aime pas les théories du complot, mais il semble qu’une face cachée essaie d’inonder le pays de stupéfiants. Nous avons besoin d’une explication raisonnable et logique de la part des autorités, et de plus d’efforts pour dévoiler les détails de ces drogues flottantes qui remplissent nos plages.
Révisé et relu par Tooba Ali et Celine Assaf