Les étourneaux se sont envolés d’un seul élan, abandonnant leur abri sûr dans la nasse des branches touffues. Le chien s’est redressé, aux aguets. Le vieil homme a levé sa tête puis il s’est levé et il a marché jusqu’au bord de la terrasse. Un voyage de six mètres à étouffer ses pensées les plus intimes et l’espoir d’apercevoir la voiture de sa fille garée devant la maison. Mais lorsqu’il s’est penché au-dessus de la rue, le vieil homme n’a vu qu’une voiture inconnue, immatriculée dans un autre pays, son conducteur penché sur une carte routière.