Perchée sur son appaloosa, elle fonçait sur l’immense étendue de prairie qui appartenait à sa famille depuis huit générations. Personne ne savait où s’arrêtaient ces terres, au juste, certains racontaient qu’elles ne s’interrompaient jamais, parce que la planète étant plate, tous ceux qui avaient cherché à en trouver l’extrémité avaient chuté dans l’espace infini. Mais même si elle n’allait pas à l’école, elle savait que la Terre était un globe. Alors elle continua à bride rabâchée, ne s’interrompant que lorsque son appaloosa mourut d’épuisement. Poursuivant à pieds elle trouva la ville un matin. Depuis, personne ne l’a revue.