Il y a dix ans très exactement, il traversait la rue St Sulpice en tenant en laisse Tom, un ours brun de six ans qui aimait les sucreries et particulièrement adroit pour effectuer des ronds sur une minuscule bicyclette étincelante. Et puis quelqu’un a tombé quelque chose dans l’ascenseur, les capteurs ont dysfonctionné, l’ascenseur s’est bloqué et il s’est réveillé là : dix ans plus tard sur une aire d’autoroute sans aucune voiture, au milieu d’une forêt de pins chauves dont il ne reste que les troncs. Tom a disparu, sa bicyclette aussi : il ne pourrait être plus seul.