N'est-ce pas ? = chai mai ? Maen bo ? Maen la ? Maen bo la ?
D'accord ! = Wa laeo ! Chai loei !
Qu'est-ce que tu fais ? = I-yang (prononcé i-nyang) ?
Zut ! Mince ! = Sang de !
Merde ! = Mae mueng oei ! Khot mae mueng (attention : les deux expressions sont très grossières) !