Il a fallu huit pompes et équipes de toute la région la majeure partie de mardi pour éteindre l’incendie au mât de Bilsdale près de Helmsley, qui fournit des signaux de télévision numérique pour la majeure partie du North Yorkshire et une grande partie du nord-est de l’Angleterre.
Une zone d’exclusion de 984 pieds a maintenant été mise en place autour du centre de transmission, en hauteur sur les North York Moors, avec des inquiétudes quant à son intégrité structurelle.
Le site Web Downdetector rapporte des pannes de télévision et de raido dans des régions telles que Harrogate, York, Sunderland, Middlesbrough et Stockton-on-Tees.
L’opérateur de mât Arqiva a déclaré qu’il apportait des équipements temporaires mais ne pouvait pas dire quand les services seraient entièrement rétablis et ne pouvait pas proposer de délais spécifiques.
Le BBC a déclaré hier que Freeview avait été affectée : « Tous les services de radio et de télévision sont actuellement indisponibles.
« Cela affecte également les petits émetteurs qui reçoivent des signaux de Bilsdale.
« Veuillez utiliser l’outil de vérification des émetteurs pour savoir si ce problème affecte la réception à votre emplacement ou si vous êtes en mesure de recevoir un service radio d’un autre émetteur.
“Les services Sky, Freesat et Cable ne sont pas affectés.
“Si vous voulez continuer à regarder ou à écouter, essayez BBC Sounds pour la radio ou BBC iPlayer pour la télévision.”
Il est déconseillé aux gens de régler à nouveau leur téléviseur et leur radio, mais d’utiliser des services de rattrapage jusqu’à ce que le problème de transmission soit résolu.
Parmi les services de radio concernés figurent BBC Radios 1-4, Radio Tees & BBC DAB, SDL, North Yorkshire DAB, BAUER Teeside, Digital 1, TFM, Capital, Heart & Classic FM.
Le premier appel concernant l’incendie est venu d’un ingénieur travaillant sur le site vers 13h30 mardi.
L’incendie était si violent qu’un énorme nuage de fumée noire pouvait être vu à des kilomètres de distance.
La tour de transmission de 315 m de haut a été construite en 1969 et couvre les foyers du nord de l’Angleterre, de Tadcaster à Seaham.
Il a fallu huit pompes et équipes de toute la région la majeure partie de mardi pour éteindre l’incendie au mât de Bilsdale près de Helmsley, qui fournit des signaux de télévision numérique pour la majeure partie du North Yorkshire et une grande partie du nord-est de l’Angleterre.
Une zone d’exclusion de 984 pieds a maintenant été mise en place autour du centre de transmission, en hauteur sur les North York Moors, avec des inquiétudes quant à son intégrité structurelle.
Le site Web Downdetector rapporte des pannes de télévision et de raido dans des régions telles que Harrogate, York, Sunderland, Middlesbrough et Stockton-on-Tees.
L’opérateur de mât Arqiva a déclaré qu’il apportait des équipements temporaires mais ne pouvait pas dire quand les services seraient entièrement rétablis et ne pouvait pas proposer de délais spécifiques.
Le BBC a déclaré hier que Freeview avait été affectée : « Tous les services de radio et de télévision sont actuellement indisponibles.
« Cela affecte également les petits émetteurs qui reçoivent des signaux de Bilsdale.
« Veuillez utiliser l’outil de vérification des émetteurs pour savoir si ce problème affecte la réception à votre emplacement ou si vous êtes en mesure de recevoir un service radio d’un autre émetteur.
“Les services Sky, Freesat et Cable ne sont pas affectés.
“Si vous voulez continuer à regarder ou à écouter, essayez BBC Sounds pour la radio ou BBC iPlayer pour la télévision.”
Il est déconseillé aux gens de régler à nouveau leur téléviseur et leur radio, mais d’utiliser des services de rattrapage jusqu’à ce que le problème de transmission soit résolu.
Parmi les services de radio concernés figurent BBC Radios 1-4, Radio Tees & BBC DAB, SDL, North Yorkshire DAB, BAUER Teeside, Digital 1, TFM, Capital, Heart & Classic FM.
Le premier appel concernant l’incendie est venu d’un ingénieur travaillant sur le site vers 13h30 mardi.
L’incendie était si violent qu’un énorme nuage de fumée noire pouvait être vu à des kilomètres de distance.
La tour de transmission de 315 m de haut a été construite en 1969 et couvre les foyers du nord de l’Angleterre, de Tadcaster à Seaham.
— to www.harrogateadvertiser.co.uk