Thématique : Les barbarismes
Un texte de Ada Luna Salita publié pour les abonnés de RDS+. Un abonnement à Reflet de Société soutient notre intervention auprès des jeunes.
Les barbarismes lexicaux affectent la forme d'un mot : il y en a plusieurs très courants comme infractus au lieu de infarctus et aréoport, au lieu de aéroport. Ces deux exemples sont faits par simplification de la prononciation : on inverse deux lettres, ou plutôt deux sons, appelés aussi phonèmes, ce qui s'appelle métathèse. Certains barbarismes se font par association à un autre mot, comme tête d'oreiller au lieu de taie d'oreiller, car on y dépose sa tête, renumérer, au lieu de remunérer, par analogie avec numéro.
La suite disponible aux abonnés de Reflet de Société Plus. Un abonnement à Reflet de Société soutient notre intervention auprès des jeunes.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble