Confusion liée au tremblement de terre : les habitants de Hawke’s Bay jetés par une alerte de téléphone portable de Google émise après un tremblement de terre de magnitude 5,1

Publié le 02 août 2021 par Mycamer

Le système d’alerte aux tremblements de terre de Google a averti les habitants de Hawke’s Bay qu’un séisme de magnitude 6,0 avait frappé au large de la côte.

Ce n’est pas seulement le séisme de magnitude 5,1 qui a réveillé de nombreux habitants de la côte est de l’île du Nord.

De nombreux utilisateurs d’Android aux yeux larmoyants ont été déconcertés par la secousse juste après 1 heure du matin après avoir reçu une alerte de téléphone mobile de Google qui le décrivait comme un séisme de magnitude 6,0 au large de la côte.

L’alerte inexacte a amené certains dans la région de Hawke’s Bay à se demander s’ils devaient se diriger vers un terrain plus élevé.

Le système d’alertes financé par le gouvernement GeoNet a rapporté que le séisme de magnitude 5,1 était centré à environ 10 km au sud-est de Tokoroa dans la région de Waikato et a frappé à une profondeur de 160 km peu après 1 heure du matin lundi matin.

Google a détecté que les téléphones des habitants de Hawke’s Bay tremblaient, puis les a alertés pour leur dire qu’un séisme de magnitude 6,0 s’était produit au large de la côte. Photo / Fourni

Cela a été largement ressenti dans toute la Nouvelle-Zélande, en particulier par ceux de l’île du Nord, avec près de 2 800 personnes enregistrant leur réponse sur le site Web GeoNet.

Un article publié sur les réseaux sociaux par GeoNet a expliqué que les tremblements de terre profonds, comme celui-ci, étaient généralement largement ressentis, mais généralement pas près du centre.

“Cela est dû à la plaque tectonique subductrice sous l’île du Nord – la plupart de l’énergie des séismes se déplace vers le haut et le long de la plaque jusqu’à la surface – plus près de la côte est du pays”, peut-on lire.

Des dizaines d’habitants de Hawke’s Bay se sont tournés vers les réseaux sociaux après avoir été déconcertés par l’alerte émise par Google qui a décrit le séisme comme un séisme de magnitude 6,0 et a placé l’épicentre au large de la côte est de la Nouvelle-Zélande.

Jill Fallowfield, basée à Hastings, a déclaré qu’elle avait été réveillée par son chat qui miaule dans son visage.

“Je suppose qu’elle pouvait le sentir venir, alors je me suis levé pour voir ce qui se passait avec elle et j’ai senti la secousse.

Articles Liés

GeoNet l’a signalé comme un séisme de magnitude 5,1 centré près de Tokoroa, tandis que Google Alert l’a décrit comme un séisme de magnitude 6,0 au large de la côte est de la Nouvelle-Zélande. Photo / GéoNet

“Quelques minutes plus tard, j’ai reçu le message d’urgence Android qui disait qu’il était en mer, alors j’ai regardé GeoNet qui a dit Tokoroa.”

Elle a dit que c’était déroutant et l’a laissée se demander s’il y avait eu deux tremblements de terre distincts.

Les alertes ont été envoyées aux utilisateurs de téléphones Android dans le cadre du système d’alertes aux tremblements de terre Android, un essai lancé en Nouvelle-Zélande et en Grèce plus tôt cette année.

Il utilise une approche basée sur la physique pour déterminer la magnitude et l’emplacement du séisme.

Les accéléromètres intégrés à la plupart des smartphones Android sont utilisés pour détecter les ondes sismiques qui indiquent un tremblement de terre potentiel avec ce signal envoyé au serveur de détection des tremblements de terre de Google, ainsi qu’un emplacement approximatif de l’endroit où la secousse s’est produite.

Le serveur prend ensuite ces informations à partir de nombreux téléphones pour déterminer si un tremblement de terre se produit, où il se trouve et quelle est sa magnitude.

Les alertes ne sont émises que pour les tremblements de terre estimés à une magnitude de 4,5 ou plus et sont différentes du système de l’Agence nationale de gestion des urgences utilisé pour alerter les utilisateurs de téléphones portables sur les blocages de Covid-19, ainsi que sur les tsunamis et les tremblements de terre.

Google a été approché pour commenter l’utilisation de l’alerte concernant le séisme de magnitude 5,1, ainsi que son manque de précision.

L’Agence nationale de gestion des urgences et GeoNet ont également été approchés pour commenter le système d’alerte.

.

Le système d’alerte aux tremblements de terre de Google a averti les habitants de Hawke’s Bay qu’un séisme de magnitude 6,0 avait frappé au large de la côte.

Ce n’est pas seulement le séisme de magnitude 5,1 qui a réveillé de nombreux habitants de la côte est de l’île du Nord.

De nombreux utilisateurs d’Android aux yeux larmoyants ont été déconcertés par la secousse juste après 1 heure du matin après avoir reçu une alerte de téléphone mobile de Google qui le décrivait comme un séisme de magnitude 6,0 au large de la côte.

L’alerte inexacte a amené certains dans la région de Hawke’s Bay à se demander s’ils devaient se diriger vers un terrain plus élevé.

Le système d’alertes financé par le gouvernement GeoNet a rapporté que le séisme de magnitude 5,1 était centré à environ 10 km au sud-est de Tokoroa dans la région de Waikato et a frappé à une profondeur de 160 km peu après 1 heure du matin lundi matin.

Google a détecté que les téléphones des habitants de Hawke’s Bay tremblaient, puis les a alertés pour leur dire qu’un séisme de magnitude 6,0 s’était produit au large de la côte. Photo / Fourni

Cela a été largement ressenti dans toute la Nouvelle-Zélande, en particulier par ceux de l’île du Nord, avec près de 2 800 personnes enregistrant leur réponse sur le site Web GeoNet.

Un article publié sur les réseaux sociaux par GeoNet a expliqué que les tremblements de terre profonds, comme celui-ci, étaient généralement largement ressentis, mais généralement pas près du centre.

“Cela est dû à la plaque tectonique subductrice sous l’île du Nord – la plupart de l’énergie des séismes se déplace vers le haut et le long de la plaque jusqu’à la surface – plus près de la côte est du pays”, peut-on lire.

Des dizaines d’habitants de Hawke’s Bay se sont tournés vers les réseaux sociaux après avoir été déconcertés par l’alerte émise par Google qui a décrit le séisme comme un séisme de magnitude 6,0 et a placé l’épicentre au large de la côte est de la Nouvelle-Zélande.

Jill Fallowfield, basée à Hastings, a déclaré qu’elle avait été réveillée par son chat qui miaule dans son visage.

“Je suppose qu’elle pouvait le sentir venir, alors je me suis levé pour voir ce qui se passait avec elle et j’ai senti la secousse.

Articles Liés

GeoNet l’a signalé comme un séisme de magnitude 5,1 centré près de Tokoroa, tandis que Google Alert l’a décrit comme un séisme de magnitude 6,0 au large de la côte est de la Nouvelle-Zélande. Photo / GéoNet

“Quelques minutes plus tard, j’ai reçu le message d’urgence Android qui disait qu’il était en mer, alors j’ai regardé GeoNet qui a dit Tokoroa.”

Elle a dit que c’était déroutant et l’a laissée se demander s’il y avait eu deux tremblements de terre distincts.

Les alertes ont été envoyées aux utilisateurs de téléphones Android dans le cadre du système d’alertes aux tremblements de terre Android, un essai lancé en Nouvelle-Zélande et en Grèce plus tôt cette année.

Il utilise une approche basée sur la physique pour déterminer la magnitude et l’emplacement du séisme.

Les accéléromètres intégrés à la plupart des smartphones Android sont utilisés pour détecter les ondes sismiques qui indiquent un tremblement de terre potentiel avec ce signal envoyé au serveur de détection des tremblements de terre de Google, ainsi qu’un emplacement approximatif de l’endroit où la secousse s’est produite.

Le serveur prend ensuite ces informations à partir de nombreux téléphones pour déterminer si un tremblement de terre se produit, où il se trouve et quelle est sa magnitude.

Les alertes ne sont émises que pour les tremblements de terre estimés à une magnitude de 4,5 ou plus et sont différentes du système de l’Agence nationale de gestion des urgences utilisé pour alerter les utilisateurs de téléphones portables sur les blocages de Covid-19, ainsi que sur les tsunamis et les tremblements de terre.

Google a été approché pour commenter l’utilisation de l’alerte concernant le séisme de magnitude 5,1, ainsi que son manque de précision.

L’Agence nationale de gestion des urgences et GeoNet ont également été approchés pour commenter le système d’alerte.

. — to www.nzherald.co.nz