La série policière culte, créée en 1972, avec Karl Malden et Michael Douglas va bientôt faire l’objet d’un remake contemporain. Le scénariste Sheldon Turner (Massacre à la tronconneuse: le commencement) et le producteur Robert Port (Numb3ers) sont actuellement en train d’écrire le script de The Streets of San Francisco…
La CBS Paramount TV détient les droits de la série originale et va donc produire la nouvelle. Turner et Port se sont énormément investis dans ce projet, à tel point qu’ils ont passé du temps auprès des policiers de San Francisco afin que la série colle au mieux à la réalité.Le remake gardera certains éléments de la série originale, comme le titre, les noms des personnages principaux ainsi que la ville de San Francisco en toile de fond…
Cette histoire entre un lieutenant et son jeune co-équipier a été l’un des tout premiers duos de flics à la télé… Aucune rumeur de casting n’a encore été dévoilé.