Nikiforos Vrettakos – Mythe et réalité

Le monde que j’ai rêvé, je n’ai pas eu la chance
de le rencontrer. Et il m’en a coûté,
j’en ai souffert, car sans qu’il ait existé,
quelqu’un a mis en moi son image.

***

Nikiforos Vrettakos (1912-1991) – Mon soleil (ainigma.net, 2012) – Traduit du grec par Ioannis Dimitriadis.