Miniature illustrant l'ouvrage de Saadi à Shiraz « Le jardin des roses » dessinée par Paul Zenker en 1942
« Les hommes sont membres les uns des autres,
et tous crées de même matière.
Si un membre est affligé, les autres s’en ressentent.
Qui n’est pas touché du mal d’autrui, ne mérite pas d’être appelé homme. »
l'Empire des roses (Golestan)
poète persan Saadi, 1258
Ces vers sont inscrits à l'entrée du siège de l'Organisation des Nations unies à New York.
***************