Après avoir été déclaré apte à reprendre des activités de basket par le staff médical de l'équipe, Bynum s'est envolé pour Atlanta où il travaille avec son entraîneur personnel. Son agent, David Lee, lui a rendu une petite visite et raconte son enthousiasme.
“Il est absolument très bien. Il va revenir comme une bête” dit Lee. “Il n’a de douleurs nul part. Le gamin est en grande forme. Peut-être comme peut l’être un gamin de vingt ans.“
Concernant les négociations pour un nouveau contrat, Lee déclare qu'elles sont prévues au moins jusqu'en septembre.
“Nous n'allons pas parler à nouveau jusqu'en septembre, jusqu'à ce qu'ils sachent à peu près leur moyens.“
“Mais je ne suis pas inquiet” ajoute-t-il en précisant qu’il est très important qu’un prolongation soit faite avant le début de la saison. Bynum espère un maximum de 5 ans et 80 millions de dollars. “Je sais ce que nous voulons. Je sais ce que le reste de la ligue pense d’Andrew. J’espère juste que les Lakers sont sur la même longueur d’ondes.“