Depuis qu’il sait que les saumons ont un odorat mille fois plus développé que celui des chiens, il a remplacé ses beagles par des saumons qu’il élève dans une piscine hors sol dans un quartier résidentiel de Montréal. Les voisins ne lui adressent plus la parole, sa femme a décidé de le quitter. Mais cela ne le dérange pas, de toute façon, il ne supportait plus cet air demeuré, légèrement hautain, que partageaient les beagles et son épouse.